Exemples de phrases avec le verbe herumrutschen

Exemples d'utilisation de la conjugaison du verbe herumrutschen. Il s'agit de phrases réelles et de phrases issues du projet Tatoeba. Pour chaque forme conjuguée, un exemple de phrase est affiché. La forme verbale est mise en évidence. S'il y a plusieurs phrases, un exemple avec le verbe allemand herumrutschen est sélectionné au hasard. Pour comprendre la conjugaison non seulement à travers les exemples mais aussi pour s'entraîner, des fiches d'exercices pour le verbe herumrutschen sont disponibles.

Présent

Jemand rutscht auf dem Stuhl herum , klopft mit den Fingern auf der Schreibtischkante einen komplizierten Takt.
Someone is sliding around on the chair, tapping a complicated rhythm with their fingers on the edge of the desk.

Imparfait

Subj. Présent

Subj. imparf.

Impératif

Infinitif

Participe

Tableau des verbes Règles

Présent Imparfait Impératif Subjonctif I Subjonctif II Infinitif Participe

Définitions

Werbung ausblenden

indicatif

Exemples de phrases à l'indicatif Actif pour le verbe herumrutschen

Jemand rutscht auf dem Stuhl herum , klopft mit den Fingern auf der Schreibtischkante einen komplizierten Takt.
Someone is sliding around on the chair, tapping a complicated rhythm with their fingers on the edge of the desk.

Tableau des verbes

Subjonctif

Utilisation du mode subjonctif Actif pour le verbe herumrutschen

Tableau des verbes

Conditionnel II (würde)

Formes alternatives avec "würde"

Tableau des verbes

Impératif

Phrases à l'impératif Actif pour le verbe herumrutschen

Tableau des verbes

Traductions

Traductions de l’allemand herumrutschen

herumrutschen

fidget about, fidget, slide around

скользить, перемещаться

desplazarse, moverse

glisser, se déplacer

kaymak, sürünmek

deslizar, mover-se inquieto

scivolare, muoversi

se mișca neliniștit

csúszkálás, mozgás

przesuwać się, kręcić się

κινούμαι ανήσυχα

glijden, heen en weer schuiven

klouzat, šoupat se

glida omkring, skjuta omkring

glide, skride

うろうろする, 動き回る

moure's inquietament

liukua, luistaa

rutsje, skli

mugimendu

klizanje, klizati

поместување

drgniti se, premikati se

hýbať sa, kĺzať sa

klizati, mrdati

ковзати, пересуватися

движение, плъзгане

круціцца, круціцца ўбок

להתנדנד، לזוז

التزحلق، التحرك

حرکت بی‌قرار، لنگ لنگان حرکت کردن

ادھر ادھر پھسلنا

herumrutschen in dict.cc

Traductions

Participer

Aide-nous et deviens un héros en ajoutant de nouvelles entrées et en évaluant celles existantes. En remerciement, tu pourras utiliser ce site sans publicité une fois un certain score atteint.