Exemples de phrases avec le verbe hinaufschwingen

Exemples d'utilisation de la conjugaison du verbe hinaufschwingen. Il s'agit de phrases réelles et de phrases issues du projet Tatoeba. Pour chaque forme conjuguée, un exemple de phrase est affiché. La forme verbale est mise en évidence. S'il y a plusieurs phrases, un exemple avec le verbe allemand hinaufschwingen est sélectionné au hasard. Pour comprendre la conjugaison non seulement à travers les exemples mais aussi pour s'entraîner, des fiches d'exercices pour le verbe hinaufschwingen sont disponibles.

Werbung ausblenden

indicatif

Exemples de phrases à l'indicatif Actif pour le verbe hinaufschwingen

Subjonctif

Utilisation du mode subjonctif Actif pour le verbe hinaufschwingen

Conditionnel II (würde)

Formes alternatives avec "würde"

Impératif

Phrases à l'impératif Actif pour le verbe hinaufschwingen

Traductions

Traductions de l’allemand hinaufschwingen

Allemand hinaufschwingen
Anglais ascend, jump up
Russe взвиваться, взвиться, взлетать, взлететь, вскакивать, подниматься
Espagnol elevarse, saltar
Français s'élancer, monter, sauter
Turc yükselmek, zıplamak
Portugais elevar, saltar
Italien muoversi su, saltare
Roumain se ridica, sări
Hongrois felfelé ugrani, felugrani
Polonais skakać w górę, wznosić się
Grec αναπηδώ, ανεβαίνω
Néerlandais omhoog springen, opwaarts bewegen
Tchèque vyskočit, vystoupat
Suédois hoppa upp, svänga upp
Danois hoppe op, svinge op
Japonais 上昇する, 跳ぶ
Catalan pujar, saltar
Finnois hypätä ylös, nousu
Norvégien hoppe opp, svinge opp
Basque gorantz jauzi
Serbe skočiti gore, uspinjati se
Macédonien подигнување, скачување нагоре
Slovène dvigniti se, skočiti gor
Slovaque vyskočiť, vzniesť sa
Bosniaque skočiti gore, uspinjati se
Croate skočiti gore, uspinjati se
Ukrainien підніматися, стрибати вгору
Bulgare възход
Biélorusse падняцца, скакаць
Indonésien meloncat ke atas, naik
Vietnamien lên, nhảy lên
Ouzbek sakrab chiqmoq, yuqoriga ko'tarilmoq
Hindi उछलना, ऊपर उठना
Chinois 往上走, 跳起来
Thaï กระโดดขึ้น, ขึ้นไป
Coréen 올라가다, 튀어오르다
Azerbaïdjanais yuxarı qalxmaq, yuxarı sıçramaq
Géorgien ზემოთ ასვლა
Bengali উপরে উঠা, লাফ দেওয়া
Albanais ngrihem
Marathi झेप घेणे, वर चढणे
Népalais ऊपर उठ्नु, कूद्नु
Télougou ఎగరడం, పైనకి ఎక్కడం
Letton pacelties, uzlēkt
Tamoul மேலே எழு
Estonien tõusta, üles hüppama
Arménien բարձրանալ
Kurde bilind bûn
Hébreuלהתנשא، לזנק
Arabeالارتفاع، القفز للأعلى
Persanبالا رفتن، پرش به بالا
Ourdouاوپر جانا، چھلانگ لگانا

hinaufschwingen in dict.cc

Traductions 

Participer

Aide-nous et deviens un héros en ajoutant de nouvelles entrées et en évaluant celles existantes. En remerciement, tu pourras utiliser ce site sans publicité une fois un certain score atteint.



 		Se connecter

Tous les héros 

Définitions

Sens et synonymes de hinaufschwingen
  • sich nach oben bewegen oder springen
hinaufschwingen in openthesaurus.de
Sens  Synonymes 

Règles de conjugaison

Règles détaillées de conjugaison

Commentaires


Se connecter