Exemples de phrases avec le verbe sich hinbegeben

Exemples d'utilisation de la conjugaison du verbe hinbegeben. Il s'agit de phrases réelles et de phrases issues du projet Tatoeba. Pour chaque forme conjuguée, un exemple de phrase est affiché. La forme verbale est mise en évidence. S'il y a plusieurs phrases, un exemple avec le verbe allemand sich hinbegeben est sélectionné au hasard. Pour comprendre la conjugaison non seulement à travers les exemples mais aussi pour s'entraîner, des fiches d'exercices pour le verbe hinbegeben sont disponibles.

indicatif

Exemples de phrases à l'indicatif Actif pour le verbe sich hinbegeben

Subjonctif

Utilisation du mode subjonctif Actif pour le verbe sich hinbegeben

Conditionnel II (würde)

Formes alternatives avec "würde"

Impératif

Phrases à l'impératif Actif pour le verbe sich hinbegeben

Traductions

Traductions de l’allemand sich hinbegeben


Allemand sich hinbegeben
Anglais go, move, proceed
Russe идти, направляться
Espagnol dirigirse, ir
Français se rendre
Turc gitmek, yola çıkmak
Portugais dirigir-se, ir
Italien andare, recarsi
Roumain se îndrepta
Hongrois eljutni, elmenni
Polonais przemieszczać się, udać się
Grec μετακίνηση, πήγαινε
Néerlandais zich begeven
Tchèque pohybovat se, přesunout se
Suédois bege sig, åka
Danois begive sig derhen, bevæge sig
Japonais 移動する, 行く
Catalan anar, desplaçar-se
Finnois mennä, siirtyä
Norvégien bevege seg, dra til
Basque joan
Serbe kretanje, odlazak
Macédonien одиме
Slovène odpraviti se, premakniti se
Slovaque presunúť sa, ísť
Bosniaque kretanje, odlazak
Croate kretanje, odlazak
Ukrainien направлятися, переміщатися
Bulgare отправям се, премествам се
Biélorusse накіравацца
Indonésien pergi
Vietnamien đi
Ouzbek borish
Hindi जाना
Chinois 
Thaï ไป
Coréen 가다
Azerbaïdjanais getmək
Géorgien მისვლა, წასვლა
Bengali যাওয়া
Albanais shkoj
Marathi जाणे
Népalais जानु
Télougou పోవడం
Letton doties
Tamoul செல்
Estonien minema
Arménien գնալ
Kurde çûn
Hébreuלהגיע، להתהלך
Arabeالتوجه، الذهاب
Persanحرکت کردن به مکان خاص
Ourdouجانا، پہنچنا

sich hinbegeben in dict.cc


Traductions 

Participer


Aide-nous et deviens un héros en ajoutant de nouvelles entrées et en évaluant celles existantes. En remerciement, tu pourras utiliser ce site sans publicité une fois un certain score atteint.



Se connecter

Tous les héros 

Définitions

Sens et synonymes de sich hinbegeben

  • sich an einen bestimmten Ort bewegen
  • (irgendwohin) gehen, hingehen, (sich) hinbemühen

sich hinbegeben in openthesaurus.de

Sens  Synonymes 

Règles de conjugaison

Règles détaillées de conjugaison

Commentaires



Se connecter

* Les synonymes proviennent en partie d’OpenThesaurus (openthesaurus.de) et ont pu être modifiés par la suite. Ils sont librement disponibles sous la licence CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) : hinbegeben