Exemples de phrases avec le verbe hinhängen

Exemples d'utilisation de la conjugaison du verbe hinhängen. Il s'agit de phrases réelles et de phrases issues du projet Tatoeba. Pour chaque forme conjuguée, un exemple de phrase est affiché. La forme verbale est mise en évidence. S'il y a plusieurs phrases, un exemple avec le verbe allemand hinhängen est sélectionné au hasard. Pour comprendre la conjugaison non seulement à travers les exemples mais aussi pour s'entraîner, des fiches d'exercices pour le verbe hinhängen sont disponibles.

régulier
hin·hängen
irrégulier
hin·hängen
Werbung ausblenden

indicatif

Exemples de phrases à l'indicatif Actif pour le verbe hinhängen

Subjonctif

Utilisation du mode subjonctif Actif pour le verbe hinhängen

Conditionnel II (würde)

Formes alternatives avec "würde"

Impératif

Phrases à l'impératif Actif pour le verbe hinhängen

Traductions

Traductions de l’allemand hinhängen

Allemand hinhängen
Anglais hang, leave unfinished
Russe вешать, оставлять
Espagnol colgar, dejar pendiente
Français laisser en suspens, pendre
Turc asmak, bırakmak
Portugais pendurar, deixar pendente
Italien appendere, lasciare
Roumain suspenda, lăsa nefinalizat
Hongrois felakaszt, ott hagy
Polonais pozostawić, zawiesić
Grec κρεμάω, αφήνω
Néerlandais hangen, laten hangen
Tchèque pověsit, nechat nedokončené
Suédois hänga, hänga kvar
Danois hænge, hænger
Japonais 掛ける, 放置する
Catalan deixar sense resoldre, penjar
Finnois jättää, ripustaa
Norvégien henge, henge igjen
Basque hartu, zintzilikatu
Serbe objesiti, ostaviti
Macédonien закачам, оставам
Slovène obešati, pustiti
Slovaque nechať nedokončené, zavesiť
Bosniaque objesiti, ostaviti
Croate objesiti, ostaviti
Ukrainien повісити, висіти
Bulgare закачам, оставям
Biélorusse вешаць, заставацца нерэалізаваным
Indonésien menggantung, menunda
Vietnamien hoãn, treo
Ouzbek kechiktirmoq, osmoq
Hindi टांगना, टालना
Chinois 挂上, 搁置
Thaï เลื่อน, แขวน
Coréen 걸다, 미루다
Azerbaïdjanais asmaq, təxirə salmaq
Géorgien გადადება, დაკიდება
Bengali টাঙানো, মুলতবি রাখা
Albanais shtyj, var
Marathi टांगणे, लांबणीवर टाकणे
Népalais टाँग्नु, स्थगित गर्नु
Télougou తగిలించు, వాయిదా వేయు
Letton atlikt, piekarināt
Tamoul ஒத்திவைத்தல், தொங்கவைத்தல்
Estonien pooleli jätma, riputama
Arménien կախել, կիսատ թողնել
Kurde awîzandin, paşve xistin
Hébreuלהשאיר לא גמור، לתלות
Arabeتعليق، ترك غير مكتمل
Persanآویختن، آویزان کردن
Ourdouلٹکانا، چھوڑ دینا

hinhängen in dict.cc

Traductions 

Participer

Aide-nous et deviens un héros en ajoutant de nouvelles entrées et en évaluant celles existantes. En remerciement, tu pourras utiliser ce site sans publicité une fois un certain score atteint.



 		Se connecter

Tous les héros 

Définitions

Sens et synonymes de hinhängen
  • an einen Ort hängen oder unerledigt lassen
Sens  Synonymes 

Règles de conjugaison

Règles détaillées de conjugaison

Commentaires


Se connecter