Exemples de phrases avec le verbe hinüberführen

Exemples d'utilisation de la conjugaison du verbe hinüberführen. Il s'agit de phrases réelles et de phrases issues du projet Tatoeba. Pour chaque forme conjuguée, un exemple de phrase est affiché. La forme verbale est mise en évidence. S'il y a plusieurs phrases, un exemple avec le verbe allemand hinüberführen est sélectionné au hasard. Pour comprendre la conjugaison non seulement à travers les exemples mais aussi pour s'entraîner, des fiches d'exercices pour le verbe hinüberführen sont disponibles.

Werbung ausblenden

indicatif

Exemples de phrases à l'indicatif Actif pour le verbe hinüberführen

Subjonctif

Utilisation du mode subjonctif Actif pour le verbe hinüberführen

Conditionnel II (würde)

Formes alternatives avec "würde"

Impératif

Phrases à l'impératif Actif pour le verbe hinüberführen

Traductions

Traductions de l’allemand hinüberführen

Allemand hinüberführen
Anglais lead over, transfer
Russe перевести, перенести
Espagnol atravesar, cruzar, llevar al otro lado, transitar
Français faire traverser, traverser
Turc geçirmek, öteye geçirmek
Portugais levar para o outro lado, transitar
Italien attraversare, guidare oltre
Roumain conduce de cealaltă parte
Hongrois átvezet
Polonais prowadzić, przenieść, przeprowadzać, przeprowadzić, przewieźć
Grec μεταφορά
Néerlandais overbrengen, overzetten
Tchèque přesunout, převést
Suédois föra över, översätta
Danois føre over, overføre
Japonais 導く, 渡す
Catalan passar, traslladar
Finnois siirtää, viedä
Norvégien føre over
Basque bestera eramatea
Serbe prevesti
Macédonien преведување
Slovène prepeljati, prevesti
Slovaque na druhú stranu, previesť
Bosniaque prebaciti, prevesti
Croate prebaciti, prevesti
Ukrainien перевести, перенести
Bulgare превеждам, пренасям
Biélorusse пераправіць
Indonésien menyeberangkan
Vietnamien đưa sang
Ouzbek boshqa tomonga olib o'tish
Hindi पार कराना
Chinois 带过去
Thaï พาข้าม
Coréen 건너게 하다
Azerbaïdjanais o biri tərəfə aparmaq
Géorgien მეორე მხარეს მიყვანა
Bengali পারে নেওয়া
Albanais çosh në anën tjetër
Marathi पार करणे
Népalais अर्को तर्फ लैजानु
Télougou ఇతర పక్కకు తీసుకెళ్లడం
Letton pāri vadīt
Tamoul மற்ற பக்கத்திற்கு கொண்டு செல்லுதல்
Estonien teisele poole viia
Arménien մյուս կողմին հասցնել
Kurde vekirin
Hébreuלהעביר
Arabeعبور، نقل
Persanعبور دادن
Ourdouدوسری طرف لے جانا، پار لے جانا

hinüberführen in dict.cc

Traductions 

Participer

Aide-nous et deviens un héros en ajoutant de nouvelles entrées et en évaluant celles existantes. En remerciement, tu pourras utiliser ce site sans publicité une fois un certain score atteint.



 		Se connecter

Tous les héros 

Définitions

Sens et synonymes de hinüberführen
  • auf die andere Seite führen
hinüberführen in openthesaurus.de
Sens  Synonymes 

Règles de conjugaison

Règles détaillées de conjugaison

Commentaires


Se connecter