Exemples de phrases avec le verbe hochdichten

Exemples d'utilisation de la conjugaison du verbe hochdichten. Il s'agit de phrases réelles et de phrases issues du projet Tatoeba. Pour chaque forme conjuguée, un exemple de phrase est affiché. La forme verbale est mise en évidence. S'il y a plusieurs phrases, un exemple avec le verbe allemand hochdichten est sélectionné au hasard. Pour comprendre la conjugaison non seulement à travers les exemples mais aussi pour s'entraîner, des fiches d'exercices pour le verbe hochdichten sont disponibles.

indicatif

Exemples de phrases à l'indicatif Actif pour le verbe hochdichten

Subjonctif

Utilisation du mode subjonctif Actif pour le verbe hochdichten

Conditionnel II (würde)

Formes alternatives avec "würde"

Impératif

Phrases à l'impératif Actif pour le verbe hochdichten

Traductions

Traductions de l’allemand hochdichten


Allemand hochdichten
Anglais embellish, overhype
Russe преувеличивать, украшать
Espagnol embellecer, exagerar
Français embellir, exagérer
Turc abartmak, süslemek
Portugais embelezar, exagerar
Italien abbellire, esagerare
Roumain supravalorizează, împodobi
Hongrois díszíteni, felmagasztalni
Polonais przesadzać, upiększać
Grec στολίζω, υπερβάλλω
Néerlandais overdrijven, versieren
Tchèque přehánět, zdobit
Suédois pynta, överdriva
Danois overdrive, pynte
Japonais 装飾する, 誇張する
Catalan magnificar, sobrevalorar
Finnois koristella, liioitella
Norvégien overdrive, pynt opp
Basque apaindu, gehiegi goraipatu
Serbe преувеличавати, улепшавати
Macédonien преувеличувам, украсувам
Slovène okrasiti, pretiravati
Slovaque ozdobovať, preháňať
Bosniaque preuveličavati, uljepšavati
Croate preuveličavati, uljepšavati
Ukrainien перебільшувати, прикрашати
Bulgare преувеличавам, украсавам
Biélorusse перабольшваць, прыкрашаць
Indonésien melebih-lebihkan, menghias
Vietnamien phóng đại, tô điểm
Ouzbek bezash, orttirish
Hindi बढ़ा-चढ़ाना, महिमामंडित करना
Chinois 夸大, 美化
Thaï ปั้นแต่ง, อวย
Coréen 과장하다, 꾸미다
Azerbaïdjanais bəzəmək, həddini aşmaq
Géorgien გადაჭარბება, გალამაზება
Bengali বাড়িয়ে দেখানো, বাড়িয়ে বলা
Albanais mbivlerësoj, zbukuroj
Marathi अतिशयोक्ति करणे, सजवणे
Népalais अतिशयोक्ति गर्नु, सजाउन
Télougou అతిగా పొగడటం, అతిశయోక్తి చేయడం
Letton izrotāt, pārlieku slavēt
Tamoul அலங்கரிக்க, மிகைப்படுத்து
Estonien kaunistama, liialdama
Arménien գունազարդել, մեծարել
Kurde pêşxistin, şişandin
Hébreuלהאדיר، לנפח
Arabeيبالغ، يزين
Persanاغراق کردن، تزئین کردن
Ourdouسجانا، مبالغہ کرنا

hochdichten in dict.cc


Traductions 

Participer


Aide-nous et deviens un héros en ajoutant de nouvelles entrées et en évaluant celles existantes. En remerciement, tu pourras utiliser ce site sans publicité une fois un certain score atteint.



Se connecter

Tous les héros 

Définitions

Sens et synonymes de hochdichten

  • durch Ausschmücken und Erfinden übertrieben aufwerten

hochdichten in openthesaurus.de

Sens  Synonymes 

Règles de conjugaison

Règles détaillées de conjugaison

Commentaires



Se connecter