Exemples de phrases avec le verbe innewerden
Exemples d'utilisation de la conjugaison du verbe innewerden. Il s'agit de phrases réelles et de phrases issues du projet Tatoeba. Pour chaque forme conjuguée, un exemple de phrase est affiché. La forme verbale est mise en évidence. S'il y a plusieurs phrases, un exemple avec le verbe allemand innewerden est sélectionné au hasard. Pour comprendre la conjugaison non seulement à travers les exemples mais aussi pour s'entraîner, des fiches d'exercices pour le verbe innewerden sont disponibles.
Présent
-
Imparfait
-
Subj. Présent
-
Subj. imparf.
-
Impératif
-
Infinitif
-
Glücklich sein heißt, ohne Schrecken seiner selbst
innewerden
können.
To be happy means to be able to become aware of oneself without fear.
Participe
-
Tableau des verbes Règles
- Comment conjuguer innewerden au Présent ?
- Comment conjuguer innewerden au Imparfait ?
- Comment conjuguer innewerden au Impératif ?
- Comment conjuguer innewerden au Subjonctif I ?
- Comment conjuguer innewerden au Subjonctif imparfait ?
- Comment conjuguer innewerden au Infinitif ?
- Comment conjuguer innewerden au Participe ?
- Comment conjugue-t-on les verbes en allemand ?
Présent Imparfait Impératif Subjonctif I Subjonctif II Infinitif Participe
indicatif
Exemples de phrases à l'indicatif Actif pour le verbe innewerden
Subjonctif
Utilisation du mode subjonctif Actif pour le verbe innewerden
Conditionnel II (würde)
Formes alternatives avec "würde"
Impératif
Phrases à l'impératif Actif pour le verbe innewerden
Traductions
Traductions de l’allemand innewerden
-
innewerden
- become aware, become aware (of), become certain (of), notice, realize
осознавать, признавать
darse cuenta, concienciarse, reconocer
prendre conscience, reconnaître
farkına varmak, kavramak
aperceber-se de, dar-se conta de, perceber, tornar-se consciente
avvedersi di, prendere coscienza, prendere coscienza di, rendersi conto
deveni conștient, recunoaște
felismerni, tudatossá válni
uświadomić sobie, zdać sobie sprawę
αναγνώριση, συνειδητοποίηση
bewust worden, inzien
poznat, uvědomit si
erkänna, medvetenhet
begribe, blive bevidst om, erkende, mærke, opdage
気づく, 認識する
prendre consciència, reconèixer
tietoisuus, tunnistaa
bli klar over, erkjenne
kontzientzia hartu, onartu
postati svestan, shvatiti
препознавање, сознавање
prepoznati, zavedati se
rozpoznať, uvedomiť si
postati svjestan, shvatiti
postati svjestan, prepoznati
визнати, усвідомлювати
осъзнаване, разпознаване
пазнаць, усвядоміць
menyadari
nhận ra, ý thức được
anglamoq, idrok etmoq
अहसास होना, बोध होना
意识到, 认识到
ตระหนัก, ตระหนักรู้
깨닫다, 자각하다
anlamaq, dərk etmək
გააცნობიერება
অনুধাবন করা, উপলব্ধি করা
ndërgjegjësohem
उमगणे, जाणीव होणे
बुझ्नु, बोध हुनु
అవగాహన చెందడం, గ్రహించడం
apjaust, apzināties
உணர்தல், புரிந்துகொள்ளுதல்
taipama, teadvustama
գիտակցել, ըմբռնել
hişyar bûn, têgihiştin
להיות מודע
يدرك، يعي
آگاه شدن، شناسایی
آگاہ ہونا، شعور حاصل کرنا
innewerden in dict.cc
Traductions
Participer
Aide-nous et deviens un héros en ajoutant de nouvelles entrées et en évaluant celles existantes. En remerciement, tu pourras utiliser ce site sans publicité une fois un certain score atteint.
 |
Se connecter |
Définitions
Sens et synonymes de innewerdenRègles de conjugaison
Règles détaillées de conjugaison
- Formation de Présent de innewerden
- Formation de Imparfait de innewerden
- Formation de Impératif de innewerden
- Formation de Subjonctif I de innewerden
- Formation de Subjonctif imparfait de innewerden
- Formation de Infinitif de innewerden
- Formation de Participe de innewerden
- Comment conjugue-t-on les verbes en allemand ?