Exemples de phrases avec le verbe knittern

Exemples d'utilisation de la conjugaison du verbe knittern. Il s'agit de phrases réelles et de phrases issues du projet Tatoeba. Pour chaque forme conjuguée, un exemple de phrase est affiché. La forme verbale est mise en évidence. S'il y a plusieurs phrases, un exemple avec le verbe allemand knittern est sélectionné au hasard. Pour comprendre la conjugaison non seulement à travers les exemples mais aussi pour s'entraîner, des fiches d'exercices pour le verbe knittern sont disponibles.

Présent

Dies Kleid knittert leicht.
This dress wrinkles easily.
Jede Textilfaser knittert beim Waschen und richtet sich nach dem Anfeuchten wieder gerade aus.
Every textile fiber wrinkles when washed and straightens out again when moistened.

Imparfait

Subj. Présent

Subj. imparf.

Impératif

Infinitif

Participe

Tableau des verbes Règles

Présent Imparfait Impératif Subjonctif I Subjonctif II Infinitif Participe

Définitions

Werbung ausblenden

indicatif

Exemples de phrases à l'indicatif Actif pour le verbe knittern

Dies Kleid knittert leicht.
This dress wrinkles easily.
Jede Textilfaser knittert beim Waschen und richtet sich nach dem Anfeuchten wieder gerade aus.
Every textile fiber wrinkles when washed and straightens out again when moistened.

Tableau des verbes

Subjonctif

Utilisation du mode subjonctif Actif pour le verbe knittern

Tableau des verbes

Conditionnel II (würde)

Formes alternatives avec "würde"

Tableau des verbes

Impératif

Phrases à l'impératif Actif pour le verbe knittern

Tableau des verbes

Traductions

Traductions de l’allemand knittern

knittern

crumple, wrinkle, crease, crinkle, ruckle, wrinkle (up)

мять, мяться, комкать, помять, помяться, складывать, складываться в складки, скомкать

arrugar, arrugarse, chafar, plegar, plisar

froisser, plisser, se friper, se froisser, se chiffonner

buruşmak, kırışmak, kırıştırmak

amarrotar, enrugar, amassar, encorrilhar, engelhar, enrugamento, enrugar-se, franzir

sgualcire, arricciare, gualcirsi, piegare, raggrinzarsi, sgualcirsi, spiegazzare, spiegazzarsi

așeza în pliuri, plia, se zbârci, se împături

gyűrődik, gyűrni, ráncolódik

zmarszczyć, gnieść, gnieść się, marszczyć, miąć, pognieść się, zgnieść

ζαρώνομαι, ζαρώσιμο, σπρώχνω, τσαλακώνω

kreuken, plooien, kreukelen, verfrommelen

zmačkat, mačkat, mačkat se, pokrčit, pomačkat, zmačkat se

knyckla, knyckla ihop sig, rynka sig, skrynkla, skrynkla sig, skrynklas, veckas, veckla

krølle, folder, knitre, rasle

しわになる, しわを寄せる, 折りたたむ

arrugar, arrugar-se, fer arrugues, rebregar, rebregar-se

rypistyä, rypistää, kulua, rutistaa

folder, krølle

wrinkling, murrizten

nabrati, nabrati se

борање, некој во набори, покривам, пукнатини

gubati, nabrati, nagubati

zvráskaviť, zmačkať

nabrati, naborati

зминати, складати, скручувати

намачквам, сгъване, смачквам

змяшацца, скласці, скласціся ў зморшчыны

berkerut, mengerutkan, meremas

làm nhăn, nhăn, vò

g'ijimlamoq, g'ijimlanmoq, g‘ijimlamoq

झुर्रियाँ पड़ना, शिकन डालना, सिलवट डालना

弄皱, 揉皱, 起皱

ขยำ, ทำให้ยับ, ย่น

구기다, 주름지게 하다, 주름지다

buruşdurmaq, buruşmaq, qırışdırmaq

დაკუჭვა, დაჭმუჭნა

কুঁচকানো, কুঁচকে দেওয়া

rrudhos, rrudhem

चुरगळणे, सुरकुतणे, सुरकुत्या पाडणे

कुच्याउनु, चाउरिनु, चाउर्नु

ముడతపడు, ముడతపెట్టు, ముడతలు పెట్టు

saburzīt, burzīt, saburzīties

சுருக்கம் போடு, சுருக்கு

kortsutama, kortsu ajama

ճմռթել, կնճռոտել

pêçandin, çîn bûn, çîn kirin

קמט

تجاعيد، تجعد، تجعيد، جعد

چروک، چروک شدن، چروک کردن

جھکنا، چروک، چٹکنا

knittern in dict.cc

Traductions

Participer

Aide-nous et deviens un héros en ajoutant de nouvelles entrées et en évaluant celles existantes. En remerciement, tu pourras utiliser ce site sans publicité une fois un certain score atteint.