Exemples de phrases avec le verbe merzen

Exemples d'utilisation de la conjugaison du verbe merzen. Il s'agit de phrases réelles et de phrases issues du projet Tatoeba. Pour chaque forme conjuguée, un exemple de phrase est affiché. La forme verbale est mise en évidence. S'il y a plusieurs phrases, un exemple avec le verbe allemand merzen est sélectionné au hasard. Pour comprendre la conjugaison non seulement à travers les exemples mais aussi pour s'entraîner, des fiches d'exercices pour le verbe merzen sont disponibles.

indicatif

Exemples de phrases à l'indicatif Actif pour le verbe merzen

Subjonctif

Utilisation du mode subjonctif Actif pour le verbe merzen

Conditionnel II (würde)

Formes alternatives avec "würde"

Impératif

Phrases à l'impératif Actif pour le verbe merzen

Traductions

Traductions de l’allemand merzen


Allemand merzen
Anglais cull
Russe браковать, отбраковывать
Espagnol descartar, eliminar
Français réformer, éliminer
Turc ayıklamak, elemek
Portugais abater, descartar
Italien riformare, scartare
Roumain elimina, reforma
Hongrois kiselejtez, selejtez
Polonais brakować, wybrakowywać
Grec απομακρύνω, απορρίπτω
Néerlandais afkeuren, ruimen
Tchèque brakovat
Suédois kassera, slå ut
Danois kassere, udskille
Japonais 淘汰する, 間引く
Catalan apartar, descartar
Finnois karsia
Norvégien kassere, skille ut
Basque baztertu, kanporatu
Serbe brakovati, izlučiti
Macédonien бракувам
Slovène izločiti
Slovaque brakovať
Bosniaque brakovati, izlučiti
Croate brakovati, izlučiti
Ukrainien бракувати, відбраковувати
Bulgare бракувам
Biélorusse адбракоўваць, бракаваць
Indonésien mengafkir
Vietnamien loại bỏ, thải loại
Ouzbek brak qilmoq
Hindi छाँटना, निकालना
Chinois 剔除, 淘汰
Thaï คัดทิ้ง, คัดออก
Coréen 도태하다
Azerbaïdjanais braklamaq, kənarlaşdırmaq
Géorgien გადარჩევა, გამორიცხვა
Bengali ছাঁটাই করা, বাদ দেওয়া
Albanais përjashtoj, skartoj
Marathi छाटणे, वगळणे
Népalais छाँट्नु, हटाउनु
Télougou ఎత్తివేయు, తిరస్కరించు
Letton brāķēt, izbrāķēt
Tamoul களைய, விலக்கு
Estonien praakima
Arménien բրակել
Kurde jêbirin, veqetandin
Hébreuלברור، לפסול
Arabeاستبعد، عزل
Persanحذف کردن، رد کردن
Ourdouخارج کرنا، چھانٹنا

merzen in dict.cc


Traductions 

Participer


Aide-nous et deviens un héros en ajoutant de nouvelles entrées et en évaluant celles existantes. En remerciement, tu pourras utiliser ce site sans publicité une fois un certain score atteint.



Se connecter

Tous les héros 

Définitions

Sens et synonymes de merzen

  • ungeeignete Tiere aus einer Herde aussondern

merzen in openthesaurus.de

Sens  Synonymes 

Règles de conjugaison

Règles détaillées de conjugaison

Commentaires



Se connecter