Exemples de phrases avec le verbe moralisieren

Exemples d'utilisation de la conjugaison du verbe moralisieren. Il s'agit de phrases réelles et de phrases issues du projet Tatoeba. Pour chaque forme conjuguée, un exemple de phrase est affiché. La forme verbale est mise en évidence. S'il y a plusieurs phrases, un exemple avec le verbe allemand moralisieren est sélectionné au hasard. Pour comprendre la conjugaison non seulement à travers les exemples mais aussi pour s'entraîner, des fiches d'exercices pour le verbe moralisieren sont disponibles.

Présent

Imparfait

Der Philosoph moralisierte und versuchte so, den Gründen für das eigene Unglücklichsein auf die Spur zu kommen.
The philosopher moralized and thus tried to get to the bottom of the reasons for his own unhappiness.

Subj. Présent

Subj. imparf.

Impératif

Infinitif

Anstatt hier zu moralisieren , sollten Sie besser eine offene Debatte zur Problematik einleiten.
Instead of moralizing here, you should better initiate an open debate on the issue.

Participe

Sexualität wird idealisiert, moralisiert und politisiert.
Sexuality is idealized, moralized, and politicized.

Tableau des verbes Règles

Présent Imparfait Impératif Subjonctif I Subjonctif II Infinitif Participe

Définitions

Werbung ausblenden

indicatif

Exemples de phrases à l'indicatif Actif pour le verbe moralisieren

Der Philosoph moralisierte und versuchte so, den Gründen für das eigene Unglücklichsein auf die Spur zu kommen.
The philosopher moralized and thus tried to get to the bottom of the reasons for his own unhappiness.

Tableau des verbes

Subjonctif

Utilisation du mode subjonctif Actif pour le verbe moralisieren

Tableau des verbes

Conditionnel II (würde)

Formes alternatives avec "würde"

Tableau des verbes

Impératif

Phrases à l'impératif Actif pour le verbe moralisieren

Tableau des verbes

Traductions

Traductions de l’allemand moralisieren

moralisieren

moralize, moralise, preach morality

морализировать, наставлять на мораль, поучать, размышлять о морали

moralizar, predicar, predicar moralidad, reflexionar sobre valores

moraliser, faire la morale

ahlak dersi vermek, ahlak öğretmek, ahlak üzerine düşünmek, ahlaki davranış, ahlakçı olmak, ahlakçılık

moralizar, moralista, moralizante, refletir sobre valores

moraleggiare, moralizzare, discutere di valori, moralisare, moralista

moraliza, da lecții de morală, discuta despre valori, face morală

moralizálni, moralizál

moralizować, moralność

ηθικολογώ, ηθική, ηθικολογία

moraliseren, moraliserend, moralizeren, moreel spreken

moralizovat, morální hodnoty, morální poučování

moralisera, moralisering

moralisere

倫理的に話す, 道徳を説く, 道徳的に指摘する, 道徳的に振る舞う, 道徳的に教える, 道徳的に考える

moralitzar

moralisoida, moralisoiminen, moralisoiva

moralisere, moraliserer

moralizatu

moralizacija, moralizovati, moralizatorski

морализира

moralizirati, moralno razpravljati

moralizovať

moralizirati

moralizirati, moralizacija

моралізувати

морализира, морализиране, морализирам

маралізаваць, маралізатар, разважаць пра каштоўнасці

להטיף، להטיף מוסר، למוסר

إرشاد، توجيه، توجيه أخلاقي، مواعظ

اخلاقی کردن، مؤلفه‌های اخلاقی، مُصلح بودن، مُعَظِّم کردن، مُوعظه کردن

اخلاقی اصولوں پر غور کرنا، اخلاقی رویہ، اخلاقی نصیحت کرنا، اخلاقی وعظ دینا، اخلاقی گفتگو کرنا

moralisieren in dict.cc

Traductions

Participer

Aide-nous et deviens un héros en ajoutant de nouvelles entrées et en évaluant celles existantes. En remerciement, tu pourras utiliser ce site sans publicité une fois un certain score atteint.