Exemples de phrases avec le verbe abkaufen ⟨Proposition subordonnée⟩

Exemples d'utilisation de la conjugaison du verbe abkaufen. Il s'agit de phrases réelles et de phrases issues du projet Tatoeba. Pour chaque forme conjuguée, un exemple de phrase est affiché. La forme verbale est mise en évidence. S'il y a plusieurs phrases, un exemple avec le verbe allemand abkaufen est sélectionné au hasard. Pour comprendre la conjugaison non seulement à travers les exemples mais aussi pour s'entraîner, des fiches d'exercices pour le verbe abkaufen sont disponibles.

Présent

Diese Geschichte kaufe ich dir nicht ab .
I don't buy this story from you.

Imparfait

Tom kaufte Maria einen Fotoapparat ab .
Tom bought a camera from Mary.

Subj. Présent

Subj. imparf.

Impératif

Infinitif

Ich möchte ihm das Haus nicht abkaufen .
I don't want to buy that house from him.
Ich werde es dir wieder abkaufen , wenn du das möchtest.
I'll buy that back from you if that's what you want.
Wie schade, jetzt will ihnen keiner die ganzen Äpfel abkaufen .
What a pity, now no one wants to buy all their apples.
Glaubt Tom wirklich, dass er es Maria schmackhaft machen kann, ihm seinen alten Wagen abzukaufen ?
Does Tom really think he can convince Mary to buy his old car?

Participe

Hat er es dir abgekauft ?
Did he buy it from you?
Er hat es mir nicht abgekauft .
He didn't buy it.
Das habe ich irgend so einem Straßenhändler abgekauft .
I bought this from some street vendor.
Ich habe das Tom abgekauft .
I bought it from Tom.
Der Bürgermeister war ein Kombinierer und hatte einem Wanderzirkus seinen alten Tanzbären abgekauft .
The mayor was a combinator and had bought his old dancing bear from a traveling circus.

Tableau des verbes Règles

Présent Imparfait Impératif Subjonctif I Subjonctif II Infinitif Participe

Définitions

Werbung ausblenden

indicatif

Exemples de phrases à l'indicatif Actif pour le verbe abkaufen

Tom kaufte Maria einen Fotoapparat ab .
Tom bought a camera from Mary.
Diese Geschichte kaufe ich dir nicht ab .
I don't buy this story from you.

Tableau des verbes

Subjonctif

Utilisation du mode subjonctif Actif pour le verbe abkaufen

Tableau des verbes

Conditionnel II (würde)

Formes alternatives avec "würde"

Tableau des verbes

Impératif

Phrases à l'impératif Actif pour le verbe abkaufen

Tableau des verbes

Traductions

Traductions de l’allemand abkaufen

abkaufen

buy, buy from, accept, buy into, believe, purchase

верить, покупать, Покупать у кого-либо, выкупать, выкупить, поверить, скупать, скупить

comprar, creer, tragarse

acheter, acheter de, racheter à, acquérir, croire

kandırmak, satın almak, inanmak

comprar, comprar de, acreditar, adquirir

acquistare, comprare, credere

crede, cumpăra

megvesz, megvásárol, elhinni, megvenni

kupować, odkupić, odkupywać, odkupywać od, kupić, uwierzyć

αγοράζω, πιστεύω, αγορά

afkopen, geloven, kopen van, kopen

koupit, věřit

köpa, tro

købe, tro

信じる, 譲り受ける, 買い取る

adquirir, comprar, creure

ostaa, uskoa, hankkia

kjøpe av, kjøpe, tro

erosi, sinetsi

kupiti, verovati

верувам, купување

kupiti, verjeti

kúpiť, uveriť

kupiti, povjerovati

купувати, вірити, придбати

вярвам на някого, купувам

купіць, набыць, паверыць

לקנות، להאמין

شراء، يصدق

باور کردن، خریدن

خریدنا، ایمان لانا، بھروسہ کرنا

abkaufen in dict.cc

Traductions

Participer

Aide-nous et deviens un héros en ajoutant de nouvelles entrées et en évaluant celles existantes. En remerciement, tu pourras utiliser ce site sans publicité une fois un certain score atteint.