Exemples de phrases avec le verbe akquirieren ⟨Proposition subordonnée⟩

Exemples d'utilisation de la conjugaison du verbe akquirieren. Il s'agit de phrases réelles et de phrases issues du projet Tatoeba. Pour chaque forme conjuguée, un exemple de phrase est affiché. La forme verbale est mise en évidence. S'il y a plusieurs phrases, un exemple avec le verbe allemand akquirieren est sélectionné au hasard. Pour comprendre la conjugaison non seulement à travers les exemples mais aussi pour s'entraîner, des fiches d'exercices pour le verbe akquirieren sont disponibles.

Présent

Imparfait

Subj. Présent

Subj. imparf.

Impératif

Infinitif

Participe

Wie jetzt bekannt geworden ist, hat das Museum viele seiner Ausstellungsstücke auf dem Schwarzmarkt von Grabräubern akquiriert .
As has now become known, the museum has acquired many of its exhibits on the black market from tomb raiders.

Tableau des verbes Règles

Présent Imparfait Impératif Subjonctif I Subjonctif II Infinitif Participe

Définitions

Werbung ausblenden

indicatif

Exemples de phrases à l'indicatif Actif pour le verbe akquirieren

Tableau des verbes

Subjonctif

Utilisation du mode subjonctif Actif pour le verbe akquirieren

Tableau des verbes

Conditionnel II (würde)

Formes alternatives avec "würde"

Tableau des verbes

Impératif

Phrases à l'impératif Actif pour le verbe akquirieren

Tableau des verbes

Traductions

Traductions de l’allemand akquirieren

akquirieren

acquire, make acquisitions, obtain, secure a deal, solicit, gain, recruit

вербовать, выгодно приобрести, выгодно приобретать, навербовать, привлекать, привлекать покупателей, привлечь, завоевывать

adquirir, captar

acquérir, prospecter, gagner

yeni müşteri bulmak, edinmek, kazanmak

angariar, adquirir, captar

acquisire, procacciare, procacciarsi, procurarsi, ottenere

câștiga, atrage

megszerezni, ügyfeleket szerezni

pozyskiwać, zajmować się akwizycją, zdobywać, nabywać

αποκτώ, αναζητώ, κερδίζω

werven, bestellingen binnenhalen, acquireren

nabrat, získat

anskaffa, vinna, förvärva, rekrytera, skaffa, erhålla

anskaffe, erhverve

獲得する, 顧客獲得

adquirir, captar

asiakkaita, hankkia

anskaffe, vinne kunder

eskuratu, lortu, irabazi

pribaviti, sticati

аквизиција, привлекување

pridobiti, zaposliti

získavanie zákazníkov, získať

angažovati, pribaviti

pribaviti, stvarati

залучати, придбати

ангажирам клиенти, придобивам

набываць, прыцягваць

לגייס، לרכוש

استقطاب، كسب

جذب کردن، کسب کردن

حاصل کرنا، کامیابی حاصل کرنا

akquirieren in dict.cc

Traductions

Participer

Aide-nous et deviens un héros en ajoutant de nouvelles entrées et en évaluant celles existantes. En remerciement, tu pourras utiliser ce site sans publicité une fois un certain score atteint.