Exemples de phrases avec le verbe ausgräten ⟨Proposition subordonnée⟩

Exemples d'utilisation de la conjugaison du verbe ausgräten. Il s'agit de phrases réelles et de phrases issues du projet Tatoeba. Pour chaque forme conjuguée, un exemple de phrase est affiché. La forme verbale est mise en évidence. S'il y a plusieurs phrases, un exemple avec le verbe allemand ausgräten est sélectionné au hasard. Pour comprendre la conjugaison non seulement à travers les exemples mais aussi pour s'entraîner, des fiches d'exercices pour le verbe ausgräten sont disponibles.

indicatif

Exemples de phrases à l'indicatif Actif pour le verbe ausgräten

Subjonctif

Utilisation du mode subjonctif Actif pour le verbe ausgräten

Conditionnel II (würde)

Formes alternatives avec "würde"

Impératif

Phrases à l'impératif Actif pour le verbe ausgräten

Traductions

Traductions de l’allemand ausgräten


Allemand ausgräten
Anglais bone, debone, fillet
Russe филе
Espagnol desgranar, quitar espinas
Français désarêter
Turc kılçıklarını ayıklamak, fileto çıkarmak
Portugais desossar
Italien sfilettare
Roumain dezosa
Hongrois kibelez
Polonais filetować
Grec αφαίρεση οστών
Néerlandais graten
Tchèque vylovit
Suédois grätfritt
Danois græde
Japonais 骨を取り除く
Catalan desgratar
Finnois ruotojen poistaminen
Norvégien filetere
Basque hegaluzeak kentzea
Serbe filetirati
Macédonien отстранување на коските
Slovène filetirati
Slovaque vybrať kosti
Bosniaque filetirati
Croate filetirati
Ukrainien вибрати кістки
Bulgare филетирам
Biélorusse выдаліць косткі
Indonésien mengeluarkan tulang ikan
Vietnamien lóc xương cá
Ouzbek baliq suyaklarini olib tashlash
Chinois 去除鱼骨
Thaï ถอดกระดูกปลา
Coréen 생선 뼈를 발라내다
Azerbaïdjanais balıqdan sümük çıxarmaq
Géorgien თევზის ძვლების ამოღება
Bengali মাছ থেকে হাড় আলাদা করা
Albanais hiq kockat nga peshku
Marathi माशीतून हाडे काढणे
Népalais माछाबाट हड्डी निकाल्ने
Télougou చేపల ఎముకలు తొలగించడం
Letton noņemt kaulus no zivs
Tamoul மீனின் எலும்புகளை அகற்றுதல்
Estonien kalast luude eemaldada
Arménien ձկից ոսկրերը հեռացնել
Kurde qilçîk derxistin, qilçîk rakirin
Hébreuלהסיר עצמות
Arabeإزالة الشوك
Persanاستخوان‌زدایی
Ourdouہڈیوں سے آزاد کرنا

ausgräten in dict.cc


Traductions 

Participer


Aide-nous et deviens un héros en ajoutant de nouvelles entrées et en évaluant celles existantes. En remerciement, tu pourras utiliser ce site sans publicité une fois un certain score atteint.



Se connecter

Tous les héros 

Définitions

Sens et synonymes de ausgräten

  • Fische von Gräten befreien
  • entgräten, von Gräten befreien

ausgräten in openthesaurus.de

Sens  Synonymes 

Règles de conjugaison

Règles détaillées de conjugaison

Commentaires



Se connecter

* Les synonymes proviennent en partie d’OpenThesaurus (openthesaurus.de) et ont pu être modifiés par la suite. Ils sont librement disponibles sous la licence CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) : ausgräten