Exemples de phrases avec le verbe böllern ⟨Proposition subordonnée⟩

Exemples d'utilisation de la conjugaison du verbe böllern. Il s'agit de phrases réelles et de phrases issues du projet Tatoeba. Pour chaque forme conjuguée, un exemple de phrase est affiché. La forme verbale est mise en évidence. S'il y a plusieurs phrases, un exemple avec le verbe allemand böllern est sélectionné au hasard. Pour comprendre la conjugaison non seulement à travers les exemples mais aussi pour s'entraîner, des fiches d'exercices pour le verbe böllern sont disponibles.

indicatif

Exemples de phrases à l'indicatif Actif pour le verbe böllern


  • Da böllert schon Feuerwerk. 
    Anglais Fireworks are already going off.

 Tableau des verbes

Subjonctif

Utilisation du mode subjonctif Actif pour le verbe böllern

Conditionnel II (würde)

Formes alternatives avec "würde"

Impératif

Phrases à l'impératif Actif pour le verbe böllern

Traductions

Traductions de l’allemand böllern


Allemand böllern
Anglais bang, fire, fire a salut, fireworks
Russe стрелять, грохотать, палить, греметь, громыхать, громыхнуть, пальнуть, стрельнуть
Espagnol explosión, petardo, tirar una salva
Français faire exploser, petardiser, tirer le canon
Turc gürültü çıkarmak, patlamak
Portugais detonar, disparar morteiros, explodir, soltar foguetes
Italien sparare mortaretti, esplodere, scoppiare, sparare i mortaretti
Roumain explozie, petardă
Hongrois petárda
Polonais strzelać
Grec κροτίδα
Néerlandais knallen, vuurwerk afschieten
Tchèque rachejtle, střílet z moždířů, výbuch
Suédois smälla, skjuta, smälla av
Danois bombe, knald
Japonais 爆竹を鳴らす
Catalan petard
Finnois paukkua, räjäyttää
Norvégien bråke, smelle
Basque petardo
Serbe petarda
Macédonien пукање
Slovène pokati, praznovati
Slovaque petarda, výbuch
Bosniaque petarda
Croate böller, petarda
Ukrainien гриміти, стріляти
Bulgare изстрелвам
Biélorusse грымотны выбух
Indonésien menyalakan kembang api, menyalakan petasan
Vietnamien bắn pháo hoa, đốt pháo
Ouzbek feyerverk uchirmoq, petarda portlatmoq
Hindi आतिशबाज़ी चलाना, पटाखे फोड़ना
Chinois 放烟花, 放鞭炮
Thaï จุดประทัด, จุดพลุ
Coréen 폭죽을 터뜨리다
Azerbaïdjanais fişəng atmaq, petarda partlatmaq
Géorgien პეტარდის აფეთქება, ფეიერვერკის გაშვება
Bengali আতশবাজি ফোটানো, বাজি ফোটানো
Albanais hedh fishekzjarre, shpërthej petardë
Marathi आतषबाजी करणे, फटाके फोडणे
Népalais पटाका पड्काउनु
Télougou పటాకులు కాల్చడం, పటాకులు పేల్చడం
Letton spridzināt petardes, uguņot
Tamoul பட்டாசு வெடிக்க, வாணவேடிக்கை விட
Estonien ilutulestikku laskma, paugutama
Arménien հրավառություն անել, պետարդ պայթեցնել
Kurde fîşek têqandin, pêtarda têqandin
Hébreuלירות בזיקוק
Arabeصوت انفجار
Persanآتش‌بازی
Ourdouآتشبازی، بمب

böllern in dict.cc


Traductions 

Participer


Aide-nous et deviens un héros en ajoutant de nouvelles entrées et en évaluant celles existantes. En remerciement, tu pourras utiliser ce site sans publicité une fois un certain score atteint.



Se connecter

Tous les héros 

Définitions

Sens et synonymes de böllern

  • mit einem Feuerwerkskörper (Böller, Knaller, Kracher, Rakete) laut krachend schießen, ballern, dröhnen, knallen, knattern, krachen

böllern in openthesaurus.de

Sens  Synonymes 

Règles de conjugaison

Règles détaillées de conjugaison

Commentaires



Se connecter

* Les phrases du Wiktionary (de.wiktionary.org) sont librement disponibles sous la licence CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Certaines ont été modifiées. Les auteurs des phrases peuvent être consultés via les liens suivants : 122845

* Les définitions proviennent en partie du Wiktionnaire (de.wiktionary.org) et peuvent avoir été modifiées par la suite. Elles sont librement disponibles sous la licence CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) : 122845