Exemples de phrases avec le verbe dahinjagen ⟨Proposition subordonnée⟩

Exemples d'utilisation de la conjugaison du verbe dahinjagen. Il s'agit de phrases réelles et de phrases issues du projet Tatoeba. Pour chaque forme conjuguée, un exemple de phrase est affiché. La forme verbale est mise en évidence. S'il y a plusieurs phrases, un exemple avec le verbe allemand dahinjagen est sélectionné au hasard. Pour comprendre la conjugaison non seulement à travers les exemples mais aussi pour s'entraîner, des fiches d'exercices pour le verbe dahinjagen sont disponibles.

indicatif

Exemples de phrases à l'indicatif Actif pour le verbe dahinjagen

Subjonctif

Utilisation du mode subjonctif Actif pour le verbe dahinjagen

Conditionnel II (würde)

Formes alternatives avec "würde"

Impératif

Phrases à l'impératif Actif pour le verbe dahinjagen

Traductions

Traductions de l’allemand dahinjagen


Allemand dahinjagen
Anglais chase, pursue, race, shoot, skitter
Russe мчаться, лететь, нестись, полететь
Espagnol avanzar rápidamente, correr
Français chasser, poursuivre
Turc hızla ilerlemek, koşmak
Portugais correr atrás, perseguir
Italien correre, inseguire
Roumain se avânta, se grăbi
Hongrois rohanás, száguldás
Polonais gonić, pędzić
Grec καταδιώκω, τρέχω
Néerlandais achtervolgen, jagen
Tchèque hnát se, uhánět
Suédois jaga, jaga framåt
Danois jage fremad
Japonais 猛進する, 突進する
Catalan córrer, perseguir
Finnois kiitää, rynnätä
Norvégien jage, jage fremover
Basque azkar joan
Serbe juriti, trčati
Macédonien брзина, непоправливо движење
Slovène hitro napredovati, neustavljivo napredovati
Slovaque rýchlo sa pohybovať
Bosniaque juriti, trčati
Croate juriti, trčati
Ukrainien мчати, погоня
Bulgare бързо напред
Biélorusse кінуць наперад, разганяць
Indonésien melaju, meluncur
Vietnamien vùn vụt tiến lên, xông về phía trước
Ouzbek shiddat bilan oldinga intilmoq, tez yugurmoq
Hindi तेज़ी से आगे बढ़ना, दौड़ पड़ना
Chinois 猛冲, 飞驰
Thaï พุ่งทะยาน, พุ่งไปข้างหน้า
Coréen 내달리다, 질주하다
Azerbaïdjanais sürətlə irəliləmək
Géorgien სწრაფად წინ წასვლა
Bengali ছুটে যাওয়া, বেগে এগিয়ে যাওয়া
Albanais nisem me shpejtësi, vrapoj
Marathi धावत जाणे, वेगाने पुढे जाणे
Népalais छिटो अघि बढ्नु, तेज गतिमा अघि बढ्नु
Télougou పరుగెత్తడం, వేగంగా ముందుకు కదిలడం
Letton steigties, traucēties
Tamoul ஓடு, முன்னேறு
Estonien kihutama, tormama
Arménien թափով առաջ շարժվել
Kurde lezdan
Hébreuלרדוף، לרוץ
Arabeاندفاع، اندفاع سريع
Persanبه سرعت حرکت کردن
Ourdouبھاگنا، جلدی سے آگے بڑھنا

dahinjagen in dict.cc


Traductions 

Participer


Aide-nous et deviens un héros en ajoutant de nouvelles entrées et en évaluant celles existantes. En remerciement, tu pourras utiliser ce site sans publicité une fois un certain score atteint.



Se connecter

Tous les héros 

Définitions

Sens et synonymes de dahinjagen

  • schnell und unaufhaltsam vorwärtsbewegen

dahinjagen in openthesaurus.de

Sens  Synonymes 

Règles de conjugaison

Règles détaillées de conjugaison

Commentaires



Se connecter