Exemples de phrases avec le verbe durch-stoßen (ist) ⟨Proposition subordonnée⟩

Exemples d'utilisation de la conjugaison du verbe durchstoßen. Il s'agit de phrases réelles et de phrases issues du projet Tatoeba. Pour chaque forme conjuguée, un exemple de phrase est affiché. La forme verbale est mise en évidence. S'il y a plusieurs phrases, un exemple avec le verbe allemand durch-stoßen (ist) est sélectionné au hasard. Pour comprendre la conjugaison non seulement à travers les exemples mais aussi pour s'entraîner, des fiches d'exercices pour le verbe durchstoßen sont disponibles.

haben, inséparable

durchstoßen

haben, séparable

durch·stoßen

sein, séparable

durch·stoßen

Présent

Imparfait

Subj. Présent

Subj. imparf.

Impératif

Infinitif

Participe

Am Abend waren die ersten Einheiten an die Ostsee durchgestoßen .
In the evening, the first units had broken through to the Baltic Sea.

Tableau des verbes Règles

Présent Imparfait Impératif Subjonctif I Subjonctif II Infinitif Participe

Définitions

Werbung ausblenden

indicatif

Exemples de phrases à l'indicatif Actif pour le verbe durch-stoßen (ist)

Tableau des verbes

Subjonctif

Utilisation du mode subjonctif Actif pour le verbe durch-stoßen (ist)

Tableau des verbes

Conditionnel II (würde)

Formes alternatives avec "würde"

Tableau des verbes

Impératif

Phrases à l'impératif Actif pour le verbe durch-stoßen (ist)

Tableau des verbes

Traductions

Traductions de l’allemand durch-stoßen (ist)

durch-stoßen (ist)

break through, pierce, reach

достигнуть, пробивать, пробить, пробиться, проламывать, проломить, проталкивать, протолкнуть

alcanzar, lograr, penetrar en

atteindre

delip geçmek, ulaşmak

alcançar, atingir

avanzare, raggiungere, sfondare, spingersi

ajunge

elérni

dotrzeć, przebić

διαπερνώ, διασχίζω

doorbreken, doordringen

probojovat se, proniknout

nå, uppnå

nå

到達する, 突き抜ける

aconseguir, arribar

läpäistä, päästä läpi

nå, oppnå

iristea

probijati, proći

достигнување, пробивање

doseči, priti do

dosiahnuť, preniknúť

probijati, proći

досягати

пробивам, прониквам

дасягнуць

mencapai, sampai

tới, đến

yetib bormoq

पहुंचना

到达, 抵达

ถึง, ไปถึง

도달하다, 도착하다

çatmaq

მიაღწევა

পৌঁছানো

arrij, mbërrij

पोहोचणे

पुग्नु

చేరడం

nonākt, sasniegt

அடைய, சென்றடைய

jõudma

հասնել

gihîştin

להגיע، לחדור

الوصول

عبور، نفوذ

پہنچنا

durch-stoßen (ist) in dict.cc

Traductions

Participer

Aide-nous et deviens un héros en ajoutant de nouvelles entrées et en évaluant celles existantes. En remerciement, tu pourras utiliser ce site sans publicité une fois un certain score atteint.