Exemples de phrases avec le verbe mitsorgen ⟨Proposition subordonnée⟩

Exemples d'utilisation de la conjugaison du verbe mitsorgen. Il s'agit de phrases réelles et de phrases issues du projet Tatoeba. Pour chaque forme conjuguée, un exemple de phrase est affiché. La forme verbale est mise en évidence. S'il y a plusieurs phrases, un exemple avec le verbe allemand mitsorgen est sélectionné au hasard. Pour comprendre la conjugaison non seulement à travers les exemples mais aussi pour s'entraîner, des fiches d'exercices pour le verbe mitsorgen sont disponibles.

Présent

Imparfait

Subj. Présent

Subj. imparf.

Impératif

Infinitif

Participe

Tableau des verbes Règles

Présent Imparfait Impératif Subjonctif I Subjonctif II Infinitif Participe

Définitions

Werbung ausblenden

indicatif

Exemples de phrases à l'indicatif Actif pour le verbe mitsorgen

Tableau des verbes

Subjonctif

Utilisation du mode subjonctif Actif pour le verbe mitsorgen

Tableau des verbes

Conditionnel II (würde)

Formes alternatives avec "würde"

Tableau des verbes

Impératif

Phrases à l'impératif Actif pour le verbe mitsorgen

Tableau des verbes

Traductions

Traductions de l’allemand mitsorgen

mitsorgen

look after jointly

заботиться вместе

cuidar juntos

prendre soin ensemble

birlikte bakmak

cuidar juntos

curare insieme

aveți grijă de cineva împreună

együtt gondoskodni valakiről

dbać wspólnie

φροντίζω μαζί με άλλους

samen zorgen voor

pečovat společně

ta hand om tillsammans

tage sig af sammen

一緒に世話をする

cuidar junts

huolehtia yhdessä

ta vare på sammen

elkarlanean zaindu

brinuti se zajedno

грижам се заедно за некого

skrbiti se skupaj

starať sa spoločne

brinuti se zajedno

brinuti se zajedno za nekoga

піклуватися разом

грижа се заедно за някого

клапаціцца разам

merawat bersama

chăm sóc cùng nhau

birga parvarish qilish

milkar dekhbhaal karna

一起照顾

ดูแลร่วมกัน

함께 돌보다

birlikdə baxım göstərmək

ერთად მოვლა

একসাথে যত্ন নেওয়া

kujdesem së bashku

एकत्र काळजी घेणे

संगै हेरचाह गर्नु

కలిసి చూసుకోవడం

kopā parūpēties par kādu

கூட்டாக பராமரிக்க

hooldada koos

համատեղ խնամել

hevparastin bi hev

לטפל יחד

اعتني معاً

با هم مراقبت کردن

مل کر دیکھ بھال کرنا

mitsorgen in dict.cc

Traductions

Participer

Aide-nous et deviens un héros en ajoutant de nouvelles entrées et en évaluant celles existantes. En remerciement, tu pourras utiliser ce site sans publicité une fois un certain score atteint.