Exemples de phrases avec le verbe pudern ⟨Proposition subordonnée⟩

Exemples d'utilisation de la conjugaison du verbe pudern. Il s'agit de phrases réelles et de phrases issues du projet Tatoeba. Pour chaque forme conjuguée, un exemple de phrase est affiché. La forme verbale est mise en évidence. S'il y a plusieurs phrases, un exemple avec le verbe allemand pudern est sélectionné au hasard. Pour comprendre la conjugaison non seulement à travers les exemples mais aussi pour s'entraîner, des fiches d'exercices pour le verbe pudern sont disponibles.

Présent

  • Ich pudere nur schnell meine Nase. 
    Anglais I'm just going to go powder my nose.

Imparfait

-

Subj. Présent

-

Subj. imparf.

-

Impératif

-

Infinitif

-

Participe

  • Er ist mit dem Klammersack gepudert . 
    Anglais He is powdered with the clip bag.
  • Bist du mit dem Klammerbeutel gepudert worden? 
    Anglais Have you been powdered with the clip bag?
  • Dich haben sie wohl als Kind mit dem Klammerbeutel gepudert . 
    Anglais They probably powdered you with the clip bag as a child.

 Tableau des verbes Règles  Définitions 

indicatif

Exemples de phrases à l'indicatif Actif pour le verbe pudern


  • Ich pudere nur schnell meine Nase. 
    Anglais I'm just going to go powder my nose.

 Tableau des verbes

Subjonctif

Utilisation du mode subjonctif Actif pour le verbe pudern

Conditionnel II (würde)

Formes alternatives avec "würde"

Impératif

Phrases à l'impératif Actif pour le verbe pudern

Traductions

Traductions de l’allemand pudern


Allemand pudern
Anglais powder, powder oneself, talc, have sex
Russe пудрить, запудривать, запудрить, напудривать, напудриваться, напудрить, напудриться, пудра
Espagnol aplicar polvo, empolvar, empolvarse, póner polvo
Français poudrer, baiser, enfariner, se poudrer
Turc pudra sürmek, pudra sürünmek, pudralanmak
Portugais empoar, polvilhar, pó, pôr pó em
Italien chiavare, cosmetico, cospargere di talco, incipriare
Roumain pudra
Hongrois bepúderez, hintőporral beszór, púder, púderez
Polonais przypudrować się, pudrować, pudrować się, upudrować się
Grec βάζω ταλκ σε, πουδράρω, ταλκ
Néerlandais poeder, poederen
Tchèque pudrovat, napudrovat
Suédois pudra
Danois pudre
Japonais パウダーを塗る
Catalan aplicar pols
Finnois puuteroida
Norvégien pudre
Basque pudra aplikatu
Serbe puderisati
Macédonien пудра
Slovène puderiti
Slovaque púdrovať
Bosniaque pudrati
Croate pudrati
Ukrainien пудра
Bulgare пудра
Biélorusse пудраваць
Indonésien mengaplikasikan bedak
Vietnamien phủ phấn
Ouzbek pudrani surtmoq
Hindi पाउडर लगाना
Chinois 扑粉
Thaï ทาแป้ง
Coréen 파우더를 바르다
Azerbaïdjanais toz vurmaq
Géorgien ფხვნილს სახეზე წასმა
Bengali পাউডার লাগানো
Albanais shtoj pudër
Marathi पावडर लावणे
Népalais पाउडर लगाउन
Télougou పౌడర్ వేయడం
Letton pūderēt
Tamoul பவுடர் பூசுதல்
Estonien puuderit kandma
Arménien փոշի քսել
Kurde pûderê ser kirin
Hébreuאבקה
Arabeبودرة
Persanپودر زدن
Ourdouپاؤڈر لگانا

pudern in dict.cc


Traductions 

Participer


Aide-nous et deviens un héros en ajoutant de nouvelles entrées et en évaluant celles existantes. En remerciement, tu pourras utiliser ce site sans publicité une fois un certain score atteint.



Se connecter

Tous les héros 

Définitions

Sens et synonymes de pudern

  • Puder auftragen
  • koitieren
  • [Wissenschaft] ficken, bumsen, vögeln, Sex machen, nageln, poppen

pudern in openthesaurus.de

Sens  Synonymes 

Règles de conjugaison

Règles détaillées de conjugaison

Commentaires



Se connecter

* Les phrases de Tatoeba (tatoeba.org) sont librement disponibles sous la licence CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Certaines ont été modifiées. Les auteurs des phrases peuvent être consultés via : 2221147, 5081380, 884558, 1371758

* Les définitions proviennent en partie du Wiktionnaire (de.wiktionary.org) et peuvent avoir été modifiées par la suite. Elles sont librement disponibles sous la licence CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) : 5182, 5182

* Les synonymes proviennent en partie d’OpenThesaurus (openthesaurus.de) et ont pu être modifiés par la suite. Ils sont librement disponibles sous la licence CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) : pudern