Exemples de phrases avec le verbe säugen ⟨Proposition subordonnée⟩
Exemples d'utilisation de la conjugaison du verbe säugen. Il s'agit de phrases réelles et de phrases issues du projet Tatoeba. Pour chaque forme conjuguée, un exemple de phrase est affiché. La forme verbale est mise en évidence. S'il y a plusieurs phrases, un exemple avec le verbe allemand säugen est sélectionné au hasard. Pour comprendre la conjugaison non seulement à travers les exemples mais aussi pour s'entraîner, des fiches d'exercices pour le verbe säugen sont disponibles.
Présent
-
Die Kuh
säugt
ihr Kalb.
The cow nurses her calf.
-
Sie
säugt
ihren jüngsten Buben, der schon zwei Jahre alt ist und Hosen trägt.
She is breastfeeding her youngest son, who is already two years old and wears pants.
Imparfait
-
Subj. Présent
-
Subj. imparf.
-
Impératif
-
Infinitif
-
Participe
Tableau des verbes Règles
- Comment conjuguer säugen au Présent ?
- Comment conjuguer säugen au Imparfait ?
- Comment conjuguer säugen au Impératif ?
- Comment conjuguer säugen au Subjonctif I ?
- Comment conjuguer säugen au Subjonctif imparfait ?
- Comment conjuguer säugen au Infinitif ?
- Comment conjuguer säugen au Participe ?
- Comment conjugue-t-on les verbes en allemand ?
Présent Imparfait Impératif Subjonctif I Subjonctif II Infinitif Participe
indicatif
Exemples de phrases à l'indicatif Actif pour le verbe säugen
-
Die Kuh
säugt
ihr Kalb.
The cow nurses her calf.
-
Sie
säugt
ihren jüngsten Buben, der schon zwei Jahre alt ist und Hosen trägt.
She is breastfeeding her youngest son, who is already two years old and wears pants.
Tableau des verbes
Subjonctif
Utilisation du mode subjonctif Actif pour le verbe säugen
Conditionnel II (würde)
Formes alternatives avec "würde"
Impératif
Phrases à l'impératif Actif pour le verbe säugen
Traductions
Traductions de l’allemand säugen
-
säugen
- nurse, suckle, breastfeed, breast-feed, give the breast, lactate, wet-nurse
кормить, всасывать, кормить молоком, прикладывать к груди
amamantar, lactar, dar de mamar
allaiter, nourrir
emzirmek, süt vermek
amamentar, aleitar, dar de mamar, lactar
allattare
alăpta
szoptat
karmić, karmić piersią
θηλάζω, βυζαίνω, θηλασμός
zogen, borstvoeding geven
kojit, nakojit
amma, dia
amme, die
乳を与える, 授乳, 授乳する
alletar
imettää, imetä
amme, die
bularra ematea, esneztatzea
dojiti
доење
dojiti
kojiť, kŕmiť
dojiti
dojiti
годувати
кърмя
грудзь, карміць
menyusui, menyusukan
cho bú, nuôi bằng sữa mẹ
emizdirmoq, emizmoq
दूध पिलाना, स्तनपान करना, स्तनपान कराना
哺乳, 喂奶, 母乳喂养
เลี้ยงลูกด้วยนม, ให้นม, ให้นมแม่
수유하다, 젖먹이다
emzirmek, süd vermək, əmizdirmək
სარძევე კვება, ძუძუთი კვება, ძუძუს აწოვება
দুধ খাওয়ানো, স্তনপান করা, স্তন্যপান করানো
jap gji, ushqej me gji, ushqyer me gjirin
स्तनपान करणे, दूध पाजणे
स्तनपान गराउनु, स्तनपान गर्नु
పాలు పెట్టడం, బిడ్డకు పాలు పెట్టడం, స్తన్యపానం చేయించడం
barot ar krūti, zīdīt
தாய்ப்பால் ஊட்டுதல், பாலூட்ட
imetama, rinnaga toitma
կրծքով կերակրել, կաթով կերակրել
emzîkirin, mêm dan
הנקה
إرضاع، أرضع
شیردادن، شیردهی
دودھ پلانا
säugen in dict.cc
Traductions
Participer
Aide-nous et deviens un héros en ajoutant de nouvelles entrées et en évaluant celles existantes. En remerciement, tu pourras utiliser ce site sans publicité une fois un certain score atteint.
 |
Se connecter |
Définitions
Sens et synonymes de säugen- (einem Säugling) die Brust geben, stillen
- tränken (ein Kalb, Ferkel …), (veraltet) spänen
- stillen, laktieren
Sens Synonymes
Règles de conjugaison
Règles détaillées de conjugaison