Exemples de phrases avec le verbe schleudern (hat) ⟨Proposition subordonnée⟩
Exemples d'utilisation de la conjugaison du verbe schleudern. Il s'agit de phrases réelles et de phrases issues du projet Tatoeba. Pour chaque forme conjuguée, un exemple de phrase est affiché. La forme verbale est mise en évidence. S'il y a plusieurs phrases, un exemple avec le verbe allemand schleudern (hat) est sélectionné au hasard. Pour comprendre la conjugaison non seulement à travers les exemples mais aussi pour s'entraîner, des fiches d'exercices pour le verbe schleudern sont disponibles.
haben
schleudern
sein
schleudern
Présent
-
Imparfait
-
Subj. Présent
-
Subj. imparf.
-
Impératif
-
Infinitif
-
Participe
-
Der Vulkan hat Asche und Steine in die Luft
geschleudert
.
The volcano has thrown ash and stones into the air.
-
Ihre Schulranzen haben sie neben den Hauseingang
geschleudert
.
They threw their school bags next to the house entrance.
Tableau des verbes Règles
- Comment conjuguer schleudern au Présent ?
- Comment conjuguer schleudern au Imparfait ?
- Comment conjuguer schleudern au Impératif ?
- Comment conjuguer schleudern au Subjonctif I ?
- Comment conjuguer schleudern au Subjonctif imparfait ?
- Comment conjuguer schleudern au Infinitif ?
- Comment conjuguer schleudern au Participe ?
- Comment conjugue-t-on les verbes en allemand ?
Présent Imparfait Impératif Subjonctif I Subjonctif II Infinitif Participe
indicatif
Exemples de phrases à l'indicatif Actif pour le verbe schleudern (hat)
Subjonctif
Utilisation du mode subjonctif Actif pour le verbe schleudern (hat)
Conditionnel II (würde)
Formes alternatives avec "würde"
Impératif
Phrases à l'impératif Actif pour le verbe schleudern (hat)
Traductions
Traductions de l’allemand schleudern (hat)
-
schleudern (hat)
- fling, hurl, spin, throw, catapult, spin-dry, whirl, dash
бросать, швырять, метать, центрифугировать, отжимать, бросить, выбросить, выжимать
lanzar, arrojar, centrifugar, abalanzarse sobre, batir, catapultar, desprender, escurir
lancer, centrifuger, essorer, projeter, apporter, catapulter, darder, jeter
fırlatmak, savurmak, sıkmak, çırpmak, santrifüjle çevirmek
arremessar, lançar, centrifugar, arrojar, atirar, secar, separar
lanciare, centrifugare, scagliare, avventare, catapultare, fiondare, frombolare, gettare
aduce ceva cuiva, arunca, centrifugare, separa, smulge, uscarea prin centrifugare
hajít, centrifugálni, dob, eldob, ellensúlyoz, forgatni, kiszorít, szembe jön
rzucać, wirować, miotać, odrzucać, odwirowywać, rzucić, suszyć, wyrzucać
ρίχνω, αποσπώ, εκσφενδονίζω, σπρώχνω, στριφογυρίζω, στροβιλίζω, στύβω
slingeren, centrifugeren, werpen, aanbieden, afscheiden, smakken, smijten, tegenwerpen
házet, vyždímat, hodit, odstřeďovat, odstřeďovatdit, přinést, vrhat, vrhathnout
slunga, centrifugera, kast, kasta
slynge, kaste, centrifugere
投げる, 分離する, 回転乾燥, 振り分ける, 振り回す, 放り投げる
centrifugar, esbandir, fer un gest, llançar, projectar, separar
heittää, pyöräyttää, kuivata, puhdistaa, sylkeä
kaste, slynge, slå, sentrifugere, slenge
bota, lurrera bota, biratu, biratze, ekarri
baciti, centrifugirati, doneti, iscediti, izneti, odvojiti, zbaciti
вртеж, извртам, изразување, разделување, фрлам
centrifugirati, ločiti, metati, prinašati, pripeljati, sukati, zavreči
házať, odhodiť, odstreďovať, odtrhnúť, vrhnúť, vyhodiť, vyžmýkať
baciti, cijediti, izbaciti, odbaciti, odvojiti, sušiti, zbaciti
baciti, cijediti, donijeti, isprati, iznijeti, odvojiti, zbaciti
кинути, викинути, викручувати, висушувати, відокремлювати, швирнути, центрифугувати
завъртам, изплъзване, изсушаване, предложение, предоставяне, разделям, хвърлям
аддаваць, аддзяліць, выклікаць, высушыць, кідаць, швырнуць
lempar, melempar, melemparkan, mengeringkan, mensentrifugasi
ném, vắt khô, ly tâm, quăng
uloqtirmoq, otmoq, sentrifugadan o'tkazmoq, sentrifugalamoq, siqmoq
अपकेंद्रित करना, उछालना, घुमाकर सुखाना, दे मारना, फेंकना, सेंट्रीफ्यूज करना
甩干, 投向, 投掷, 掷向, 离心
ขว้าง, ปั่นแยก, ปั่นแห้ง, ปา
탈수하다, 내던지다, 던지다, 원심분리하다, 퍼붓다
atmaq, fırladaraq qurudmaq, sentrifuqadan keçirmək, tullamaq
ცენტრიფუგირება, აგდება, გაისროლა, გაწურვა, ესროლა
ঘুরিয়ে শুকানো, ছুঁড়ে মারা, নিক্ষেপ করা, ফেলা, সেন্ট্রিফিউজ করা
centrifugoj, hedh, flak, shtrydh
फेकणे, अपकेंद्रित करणे, घुमवून सुकवणे, सेंट्रीफ्यूज करणे, ফেকून मारणे
अपकेंद्रित गर्नु, उछिट्याउनु, घुमाएर सुकाउने, फाल्नु, फ्याँक्नु, सेन्ट्रिफ्युज गर्नु
సెంట్రిఫ్యూజ్ చేయు, ఎగరేయడం, ఎగురవేయడం, విసరడం, స్పిన్ చేయు
centrifugēt, mest, sviest
எறிதல், சென்ட்ரிஃப்யூஜ் செய், வீசுதல், ஸ்பின் செய்
tsentrifuugima, viskama, heitma
ցենտրիֆուգացնել, գցել, նետել, շպրտել, քամել
avêtin, firandin, santrîfûj kirin, sentrîfûj kirin
להשליך، לזרוק، לְהַפְרִיד، לְהַשְׁלִיךְ، סחוט، סחיטה
رمي، قذف، إلقاء، خفق، دوران، فصل، رمى، طرح
پرتاب کردن، چرخاندن، انداختن، چرخش
پھینکنا، جھٹکا دینا، جھٹکنا، چکنا، چھڑکنا
schleudern (hat) in dict.cc
Traductions
Participer
Aide-nous et deviens un héros en ajoutant de nouvelles entrées et en évaluant celles existantes. En remerciement, tu pourras utiliser ce site sans publicité une fois un certain score atteint.
 |
Se connecter |
Définitions
Sens et synonymes de schleudern (hat)- etwas mit großem Schwung von sich werfen, schmeißen, katapultieren, stoßen, werfen
- jemandem etwas entgegenbringen
- etwas durch schnelle Rotation unter Ausnutzung der Fliehkraft trocknen, zentrifugieren
- etwas durch Schleudern von etwas trennen
- auf einer Fahrbahn in einer Schlingerbewegung sein, auf einer Fahrbahn schnell und unkontrolliert nacheinander nach links und rechts von der Fahrspur abkommen, ausbrechen, (hin und her) rutschen, schlingern, [in der Spur] schwimmen ...
Sens Synonymes
Règles de conjugaison
Règles détaillées de conjugaison
- Formation de Présent de schleudern
- Formation de Imparfait de schleudern
- Formation de Impératif de schleudern
- Formation de Subjonctif I de schleudern
- Formation de Subjonctif imparfait de schleudern
- Formation de Infinitif de schleudern
- Formation de Participe de schleudern
- Comment conjugue-t-on les verbes en allemand ?