Exemples de phrases avec le verbe synthetisieren ⟨Proposition subordonnée⟩

Exemples d'utilisation de la conjugaison du verbe synthetisieren. Il s'agit de phrases réelles et de phrases issues du projet Tatoeba. Pour chaque forme conjuguée, un exemple de phrase est affiché. La forme verbale est mise en évidence. S'il y a plusieurs phrases, un exemple avec le verbe allemand synthetisieren est sélectionné au hasard. Pour comprendre la conjugaison non seulement à travers les exemples mais aussi pour s'entraîner, des fiches d'exercices pour le verbe synthetisieren sont disponibles.

Présent

-

Imparfait

-

Subj. Présent

-

Subj. imparf.

-

Impératif

-

Infinitif

  • Vitamin D ist das einzige Vitamin, das der menschliche Körper selbst synthetisieren kann. 
    Anglais Vitamin D is the only vitamin that the human body can synthesize itself.

Participe

  • Krankenhäuser und Pharmaunternehmen sind auf Blutspenden angewiesen, da Blut nicht synthetisiert werden kann. 
    Anglais Hospitals and pharmaceutical companies rely on blood donations, as blood cannot be synthesized.

 Tableau des verbes Règles  Définitions 

indicatif

Exemples de phrases à l'indicatif Actif pour le verbe synthetisieren

Subjonctif

Utilisation du mode subjonctif Actif pour le verbe synthetisieren

Conditionnel II (würde)

Formes alternatives avec "würde"

Impératif

Phrases à l'impératif Actif pour le verbe synthetisieren

Traductions

Traductions de l’allemand synthetisieren


Allemand synthetisieren
Anglais synthesize, combine, synthesise
Russe синтезировать
Espagnol sintetizar
Français synthétiser, recomposer
Turc sentez, sentezlemek
Portugais sintetizar
Italien sintetizzare, produrre per sintesi, produrre sinteticamente
Roumain sintetiza
Hongrois szintetizál
Polonais syntetyzować
Grec συνθέτω
Néerlandais synthetiseren
Tchèque syntetizovat
Suédois syntetisera
Danois syntetisere
Japonais 合成, 合成する
Catalan sintetitzar
Finnois synnteesi
Norvégien syntetisere
Basque sintetizatu
Serbe sintetizovati, sinteza
Macédonien синтетизира
Slovène sintetizirati
Slovaque syntetizovať
Bosniaque sintetizirati
Croate sintetizirati
Ukrainien синтезувати
Bulgare синтезиране
Biélorusse сінтэзаваць
Indonésien mensintesis
Vietnamien tổng hợp
Ouzbek sintezlamoq
Hindi संश्लेषण करना
Chinois 合成
Thaï สังเคราะห์
Coréen 합성하다
Azerbaïdjanais sintez etmək
Géorgien სინთეზირება
Bengali সংযোজন করা
Albanais sintezoj
Marathi संश्लेषण करणे
Népalais संश्लेषण गर्नु
Télougou సింథెటైజ్ చేయడం
Letton sintezēt
Tamoul சிந்தையாக்குதல்
Estonien sünteesida
Arménien սինթեզել
Kurde sintez kirin
Hébreuסינתזה
Arabeتركيب، توليف
Persanترکیب کردن، سنتز کردن
Ourdouترکیب کرنا، سنتھیسائز کرنا

synthetisieren in dict.cc


Traductions 

Participer


Aide-nous et deviens un héros en ajoutant de nouvelles entrées et en évaluant celles existantes. En remerciement, tu pourras utiliser ce site sans publicité une fois un certain score atteint.



Se connecter

Tous les héros 

Définitions

Sens et synonymes de synthetisieren

  • [Wissenschaft] aus einfachen Bestandteilen eine komplexe Verbindung aufbauen, formen, herstellen, erzeugen, hervorbringen, erschaffen

synthetisieren in openthesaurus.de

Sens  Synonymes 

Règles de conjugaison

Règles détaillées de conjugaison

Commentaires



Se connecter

* Les phrases du Wiktionary (de.wiktionary.org) sont librement disponibles sous la licence CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Certaines ont été modifiées. Les auteurs des phrases peuvent être consultés via les liens suivants : 283244, 25358

* Les synonymes proviennent en partie d’OpenThesaurus (openthesaurus.de) et ont pu être modifiés par la suite. Ils sont librement disponibles sous la licence CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) : synthetisieren

* Les définitions proviennent en partie du Wiktionnaire (de.wiktionary.org) et peuvent avoir été modifiées par la suite. Elles sont librement disponibles sous la licence CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) : 283244