Exemples de phrases avec le verbe überkleben ⟨Proposition subordonnée⟩

Exemples d'utilisation de la conjugaison du verbe überkleben. Il s'agit de phrases réelles et de phrases issues du projet Tatoeba. Pour chaque forme conjuguée, un exemple de phrase est affiché. La forme verbale est mise en évidence. S'il y a plusieurs phrases, un exemple avec le verbe allemand überkleben est sélectionné au hasard. Pour comprendre la conjugaison non seulement à travers les exemples mais aussi pour s'entraîner, des fiches d'exercices pour le verbe überkleben sont disponibles.

indicatif

Exemples de phrases à l'indicatif Actif pour le verbe überkleben


  • Ich überklebe das alte Preisschild mit dem neuen. 
    Anglais I cover the old price tag with the new one.

 Tableau des verbes

Subjonctif

Utilisation du mode subjonctif Actif pour le verbe überkleben

Conditionnel II (würde)

Formes alternatives avec "würde"

Impératif

Phrases à l'impératif Actif pour le verbe überkleben

Traductions

Traductions de l’allemand überkleben


Allemand überkleben
Anglais overlay, cover, cover up, mark, paste over
Russe заклеить, приклеить
Espagnol cubrir, tapar
Français recouvrir, coller
Turc örtmek, üstüne yapıştırmak
Portugais sobrepor, encobrir, tapar
Italien incollare sopra, coprire
Roumain acoperi, lipi
Hongrois ráragasztás, beragaszt
Polonais przykryć, zakleić
Grec επικαλύπτω
Néerlandais bedekken, overkleven
Tchèque překrýt, přelepit, přelepovat, přelepovatpit
Suédois klistra över, övertäcka
Danois overklæbe, overklistre
Japonais 覆う, 貼り付ける
Catalan cobrir, tapar
Finnois liimata päälle, peittää
Norvégien dekke over, overklebe
Basque estali, itsatsi
Serbe prekriti, zalepiti
Macédonien покривање
Slovène prekriti, prelepiti
Slovaque prelepiť
Bosniaque prekriti, zalijepiti
Croate preklopiti, prekriti, zalijepiti
Ukrainien наклеїти, покрити
Bulgare залепям, покривам
Biélorusse загарнуць, пакрываць, пакрыць
Indonésien menambal, menempelkan untuk menutupi
Vietnamien dán chồng lên, dán lên để che, dán đè lên
Ouzbek ustidan yopishtirmoq, yopishtirib bekitmoq, yopishtirib qoplamoq
Hindi चिपकाकर ढँकना, चिपकाकर ढकना
Chinois 贴上覆盖, 贴上遮住
Thaï ติดทับ, ติดปิด, แปะทับ
Coréen 붙여 가리다, 붙여 덮다
Azerbaïdjanais yapışdırıb örtmək, üstündən yapışdırmaq, üstünü yapışdırıb örtmək
Géorgien li ser yapıştırmak, აწებებით დაფარება
Bengali আঠা দিয়ে ঢেকে দেওয়া, আঠা লাগিয়ে ঢেকে দেওয়া
Albanais mbulon me ngjitje, ngjit sipër
Marathi चिटकवून झाकणे, चिपकवून झाकणे
Népalais चिपकाएर ढाक्ने, टाँसेर ढाक्नु
Télougou అంటించి కప్పడం, పైకి అంటించడం
Letton aizlīmēt, pārklāt ar līmi, pārlīmēt
Tamoul ஒட்டி மறைக்க, ஒட்டிக்கொண்டு மறைக்குதல், ஒట్టి மூட
Estonien peale kleepida, üle kleepima
Arménien կպցնել ծածկել, կպցնելով ծածկել
Kurde li ser yapıştırin, li serê de pêvekirin
Hébreuלהדביק، לכסות
Arabeتغطية
Persanپوشاندن
Ourdouچپکانا، ڈھانپنا

überkleben in dict.cc


Traductions 

Participer


Aide-nous et deviens un héros en ajoutant de nouvelles entrées et en évaluant celles existantes. En remerciement, tu pourras utiliser ce site sans publicité une fois un certain score atteint.



Se connecter

Tous les héros 

Définitions

Sens et synonymes de überkleben

  • etwas verdecken, indem etwas anderes mit Kleister, Kleber darauf befestigt wird
  • etwas verdecken, indem etwas anderes mit Kleister, Kleber darauf befestigt wird

überkleben in openthesaurus.de

Sens  Synonymes 

Règles de conjugaison

Règles détaillées de conjugaison

Commentaires



Se connecter

* Les définitions proviennent en partie du Wiktionnaire (de.wiktionary.org) et peuvent avoir été modifiées par la suite. Elles sont librement disponibles sous la licence CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) : 1120125, 1120125

* Les phrases du Wiktionary (de.wiktionary.org) sont librement disponibles sous la licence CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Certaines ont été modifiées. Les auteurs des phrases peuvent être consultés via les liens suivants : 1120125