Exemples de phrases avec le verbe umbesinnen ⟨Proposition subordonnée⟩

Exemples d'utilisation de la conjugaison du verbe umbesinnen. Il s'agit de phrases réelles et de phrases issues du projet Tatoeba. Pour chaque forme conjuguée, un exemple de phrase est affiché. La forme verbale est mise en évidence. S'il y a plusieurs phrases, un exemple avec le verbe allemand umbesinnen est sélectionné au hasard. Pour comprendre la conjugaison non seulement à travers les exemples mais aussi pour s'entraîner, des fiches d'exercices pour le verbe umbesinnen sont disponibles.

Présent

Imparfait

Subj. Présent

Subj. imparf.

Impératif

Infinitif

Participe

Sie verwunderte sich, dass er sich so plötzlich umbesonnen hatte.
She wondered at the sudden change of his mind.

Tableau des verbes Règles

Présent Imparfait Impératif Subjonctif I Subjonctif II Infinitif Participe

Définitions

Werbung ausblenden

indicatif

Exemples de phrases à l'indicatif Actif pour le verbe umbesinnen

Tableau des verbes

Subjonctif

Utilisation du mode subjonctif Actif pour le verbe umbesinnen

Tableau des verbes

Conditionnel II (würde)

Formes alternatives avec "würde"

Tableau des verbes

Impératif

Phrases à l'impératif Actif pour le verbe umbesinnen

Tableau des verbes

Traductions

Traductions de l’allemand umbesinnen

umbesinnen

reorient

переориентироваться

reorientarse

réorienter

yeni bir yön bulmak, yeni bir yön edinmek

reorientar

riorientarsi

reorientare

újraorientálódik

przekształcać się, zmieniać orientację

ανασύνταξη, επανεξέταση

heroriënteren

přesměrovat se, přizpůsobit se

omorientera

omorientere

再方向付け, 再調整

reorientar-se

suuntautua uudelleen

omorientere

berrikusi, bideratu

preorijentisati se

пренасочување

preusmeriti se, spremeniti usmeritev

preorientovať sa

preusmjeriti se, promijeniti pravac

preusmjeriti se, promijeniti smjer

перегляд, перенаправлення

пренасочвам се, променям посоката

пераарыентавацца

mengorientasikan diri ulang, mengubah arah

thay đổi hướng, định hướng lại

qayta yo'naltirmoq, yo'nalishni o'zgartirmoq

दिशा बदलना, पुनःअभिमुखीकरण करना

调整方向, 重新定位

ปรับทิศทาง, เปลี่ยนทิศทาง

다시 방향을 잡다, 방향을 바꾸다

yenidən istiqamətləndirmək, öz istiqamətini dəyişmək

მიმართულების შეცვლა

দিক পরিবর্তন করা, পুনঃঅভিযোজন করা

ndryshoj drejtimin, riorientoj veten

दिशा बदलणे, पुनरभिमुख होणे

दिशा परिवर्तन गर्नु, पुनःअभिमुखीकरण गर्नु

దిశ మార్చుకోవడం, మళ్ళీ దిశ నిర్ధారించడం

mainīt orientāciju, pārorientēties

திசை மாற்றுதல்

suunda muutma, ümberorienteeruma

իր ուղղությունը փոխել

xwe veguherîn

להתכוונן

إعادة توجيه

تغییر جهت

نئی سمت اختیار کرنا

umbesinnen in dict.cc

Traductions

Participer

Aide-nous et deviens un héros en ajoutant de nouvelles entrées et en évaluant celles existantes. En remerciement, tu pourras utiliser ce site sans publicité une fois un certain score atteint.