Exemples de phrases avec le verbe verbimsen ⟨Proposition subordonnée⟩

Exemples d'utilisation de la conjugaison du verbe verbimsen. Il s'agit de phrases réelles et de phrases issues du projet Tatoeba. Pour chaque forme conjuguée, un exemple de phrase est affiché. La forme verbale est mise en évidence. S'il y a plusieurs phrases, un exemple avec le verbe allemand verbimsen est sélectionné au hasard. Pour comprendre la conjugaison non seulement à travers les exemples mais aussi pour s'entraîner, des fiches d'exercices pour le verbe verbimsen sont disponibles.

indicatif

Exemples de phrases à l'indicatif Actif pour le verbe verbimsen

Subjonctif

Utilisation du mode subjonctif Actif pour le verbe verbimsen

Conditionnel II (würde)

Formes alternatives avec "würde"

Impératif

Phrases à l'impératif Actif pour le verbe verbimsen

Traductions

Traductions de l’allemand verbimsen


Allemand verbimsen
Anglais beat up, waste money
Russe побить, потратить деньги зря
Espagnol desperdiciar, golpear
Français dérouiller, battre, gaspiller
Turc dövmek, para israfı
Portugais desperdiçar dinheiro, espancar
Italien picchiare, sprecare soldi
Roumain bătaie, risipă
Hongrois pénzt pazarolni, verebelni
Polonais bić, marnować pieniądze
Grec σπατάλη, χτυπώ
Néerlandais aframmelen, verkloppen, verkwisten
Tchèque plýtvat, zmlátit
Suédois slå, slösa
Danois banke, spilde penge
Japonais 殴る, 浪費する
Catalan despilfarrar, maltractar
Finnois lyödä, rahan tuhlaaminen
Norvégien banke, sløse
Basque dirua xahutu, irain
Serbe prebijati, rasipati novac
Macédonien расфрлање пари, свирепо тепање
Slovène pretepati, zapraviti
Slovaque plytvať, zbiť
Bosniaque premlatiti, rasipati
Croate premlatiti, rasipati
Ukrainien марнувати гроші, побити
Bulgare брутално бия, пилея пари
Biélorusse біць, расцягваць грошы
Indonésien menghajar, menghamburkan uang
Vietnamien phung phí, đánh đập
Ouzbek do‘pposlamoq, pulni sovurmoq
Hindi उड़ाना, पीटना
Chinois 挥霍, 暴打
Thaï กระทืบ, สุรุ่ยสุร่าย
Coréen 두들겨 패다, 탕진하다
Azerbaïdjanais döymək, israf etmək
Géorgien ფლანგვა, ცემა
Bengali টাকা উড়ানো, পেটানো
Albanais rrah, shkapërderdh
Marathi उधळणे, मारहाण करणे
Népalais उडाउनु, कुटपिट गर्नु
Télougou చితకబాదు, వృథా చేయు
Letton izšķērdēt, piekaut
Tamoul அடித்து ஒடுக்க, வீணடிக்க
Estonien laristama, läbi peksma
Arménien ծեծել, վատնել
Kurde leqandin, pere winda kirin
Hébreuלבזבז، להכות
Arabeإسراف، ضرب
Persanضرب و شتم، هدر دادن پول
Ourdouمارنا، پیسہ برباد کرنا

verbimsen in dict.cc


Traductions 

Participer


Aide-nous et deviens un héros en ajoutant de nouvelles entrées et en évaluant celles existantes. En remerciement, tu pourras utiliser ce site sans publicité une fois un certain score atteint.



Se connecter

Tous les héros 

Définitions

Sens et synonymes de verbimsen

  • jemanden kräftig verprügeln, Geld vergeuden

verbimsen in openthesaurus.de

Sens  Synonymes 

Règles de conjugaison

Règles détaillées de conjugaison

Commentaires



Se connecter