Exemples de phrases avec le verbe vermarkten ⟨Proposition subordonnée⟩

Exemples d'utilisation de la conjugaison du verbe vermarkten. Il s'agit de phrases réelles et de phrases issues du projet Tatoeba. Pour chaque forme conjuguée, un exemple de phrase est affiché. La forme verbale est mise en évidence. S'il y a plusieurs phrases, un exemple avec le verbe allemand vermarkten est sélectionné au hasard. Pour comprendre la conjugaison non seulement à travers les exemples mais aussi pour s'entraîner, des fiches d'exercices pour le verbe vermarkten sont disponibles.

Présent

Imparfait

Subj. Présent

Subj. imparf.

Impératif

Infinitif

Wer sein eigenes Buch richtig vermarkten will, braucht Authentizität.
Whoever wants to market their own book correctly needs authenticity.
Heute bieten sich unzählige Möglichkeiten, professionelle Aufnahmen in Windeseile zu produzieren und sie direkt online zu vermarkten und zu bewerben.
Today, countless opportunities arise to produce professional recordings in no time and to market and promote them directly online.

Participe

Viele Frankenweine werden in Bocksbeuteln vermarktet .
Many Franconian wines are marketed in Bocksbeuteln.
Die weiße Sorte Phönix wird als Qualitätswein vermarktet .
The white variety Phönix is marketed as quality wine.
Aus den Stars wurden Idole, deren Bekanntheitsgrad und Sympathiewerte von der Werbung entdeckt und vermarktet wurden.
From the stars, idols were made, whose level of fame and sympathy values were discovered and marketed by advertising.

Tableau des verbes Règles

Présent Imparfait Impératif Subjonctif I Subjonctif II Infinitif Participe

Définitions

Werbung ausblenden

indicatif

Exemples de phrases à l'indicatif Actif pour le verbe vermarkten

Tableau des verbes

Subjonctif

Utilisation du mode subjonctif Actif pour le verbe vermarkten

Tableau des verbes

Conditionnel II (würde)

Formes alternatives avec "würde"

Tableau des verbes

Impératif

Phrases à l'impératif Actif pour le verbe vermarkten

Tableau des verbes

Traductions

Traductions de l’allemand vermarkten

vermarkten

market, capitalize on, exploit (commercially), place on the market, bring to market, commercialize, merchandise

продавать, подготовить к продаже, продать, сбывать, сбыть, выводить на рынок, маркетировать

comercializar, mercadear

commercialiser, mercantiliser, mettre en marché, mettre sur le marché

pazarlamak, marka haline getirmek

comercializar, vender

commercializzare, mettere sul mercato, vendere

comercializa, vinde

forgalmazni, piacra vinni

promować, wprowadzać na rynek, komercjalizować

προωθώ, εμπορευματοποιώ, πλασάρω, εμπορεύομαι, μάρκετινγκ, προώθηση

vermarkten

komerčně využívat, komerčně využívatžít, uvádět na trh, marketing

marknadsföra

markedsføre

マーケティング, マーケティングする, 販売, 販売する

comercialitzar, vendre

markkinoida, tuoda markkinoille

markedsføre, selge

merkaturatu, salmenta

promovisati, tržiti

производи на пазарот, промовирање

tržiti, prodajati, promovirati

komercializovať, predávať, uvádzať na trh

promovisati, tržiti

tržiti, prodavati, promovirati

виводити на ринок, маркетинг, продаж

маркетинг, продавам, продажба

маркетынг, кампанія, прадаваць

לשווק

سوق، تسويق

بازاریابی

مارکیٹ کرنا، بازار میں لانا، مارکیٹنگ

vermarkten in dict.cc

Traductions

Participer

Aide-nous et deviens un héros en ajoutant de nouvelles entrées et en évaluant celles existantes. En remerciement, tu pourras utiliser ce site sans publicité une fois un certain score atteint.