Exemples de phrases avec le verbe wegkriechen ⟨Proposition subordonnée⟩

Exemples d'utilisation de la conjugaison du verbe wegkriechen. Il s'agit de phrases réelles et de phrases issues du projet Tatoeba. Pour chaque forme conjuguée, un exemple de phrase est affiché. La forme verbale est mise en évidence. S'il y a plusieurs phrases, un exemple avec le verbe allemand wegkriechen est sélectionné au hasard. Pour comprendre la conjugaison non seulement à travers les exemples mais aussi pour s'entraîner, des fiches d'exercices pour le verbe wegkriechen sont disponibles.

Werbung ausblenden

indicatif

Exemples de phrases à l'indicatif Actif pour le verbe wegkriechen

Subjonctif

Utilisation du mode subjonctif Actif pour le verbe wegkriechen

Conditionnel II (würde)

Formes alternatives avec "würde"

Impératif

Phrases à l'impératif Actif pour le verbe wegkriechen

Traductions

Traductions de l’allemand wegkriechen

Allemand wegkriechen
Anglais crawl away, creep away
Russe отползать, уползать, уползти, поползти
espagnol escabullirse, arrastrarse
français s'éloigner en rampant, fuir à quatre pattes, rampement
turc sürünmek, dört ayakla kaçmak
portugais escapar, sair rastejando
italien allontanarsi strisciando, strisciare via, fuggire, strisciare
roumain se târî
Hongrois elmenekülni, kúszni
Polonais uciekać, wykradać się
Grec σέρνομαι
Néerlandais wegkruipen
tchèque odplazit se, krčit se, plazit se
Suédois kräla, kräla bort
Danois kravle væk
Japonais 四つん這いで去る, 這い去る
catalan escapar-se, fugir
finnois konnia, ryömiä pois
norvégien krype bort
basque sartu
serbe krijumčariti, puzati
macédonien змијање
Slovène plaziti se
Slovaque odplaziť sa
bosniaque puzati
croate isplaziti se, puzati
Ukrainien вибратися, виповзати
bulgare измъквам се, изплъзвам се
Biélorusse поўзці
Hébreuזחילה
arabeالزحف
Persanخزیدن
ourdouچپکے جانا، چپکے نکلنا

wegkriechen in dict.cc

Traductions 

Participer

Aide-nous et deviens un héros en ajoutant de nouvelles entrées et en évaluant celles existantes. En remerciement, tu pourras utiliser ce site sans publicité une fois un certain score atteint.



 		Se connecter

Tous les héros 

Définitions

Sens et synonymes de wegkriechen

Règles de conjugaison

Règles détaillées de conjugaison

Commentaires


Se connecter

* Les phrases du Wiktionary (de.wiktionary.org) sont librement disponibles sous la licence CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Certaines ont été modifiées. Les auteurs des phrases peuvent être consultés via les liens suivants : 1018988

* Les définitions proviennent en partie du Wiktionnaire (de.wiktionary.org) et peuvent avoir été modifiées par la suite. Elles sont librement disponibles sous la licence CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) : 1018988