Exemples de phrases avec le verbe wringen ⟨Proposition subordonnée⟩

Exemples d'utilisation de la conjugaison du verbe wringen. Il s'agit de phrases réelles et de phrases issues du projet Tatoeba. Pour chaque forme conjuguée, un exemple de phrase est affiché. La forme verbale est mise en évidence. S'il y a plusieurs phrases, un exemple avec le verbe allemand wringen est sélectionné au hasard. Pour comprendre la conjugaison non seulement à travers les exemples mais aussi pour s'entraîner, des fiches d'exercices pour le verbe wringen sont disponibles.

Présent

Imparfait

Subj. Présent

Es ist das erste Mal, dass ich den Schweiß aus meiner Kleidung wringe .
This is the first time I've ever wrung sweat out of my clothes.

Subj. imparf.

Impératif

Infinitif

Kannst du die gewaschenen Handtücher das nächste Mal wringen , bevor du sie aufhängst?
Can you wring out the washed towels next time before you hang them up?

Participe

Tableau des verbes Règles

Présent Imparfait Impératif Subjonctif I Subjonctif II Infinitif Participe

Définitions

Werbung ausblenden

indicatif

Exemples de phrases à l'indicatif Actif pour le verbe wringen

Tableau des verbes

Subjonctif

Utilisation du mode subjonctif Actif pour le verbe wringen

Es ist das erste Mal, dass ich den Schweiß aus meiner Kleidung wringe .
This is the first time I've ever wrung sweat out of my clothes.

Tableau des verbes

Conditionnel II (würde)

Formes alternatives avec "würde"

Tableau des verbes

Impératif

Phrases à l'impératif Actif pour le verbe wringen

Tableau des verbes

Traductions

Traductions de l’allemand wringen

wringen

wring, mangle, squeeze

выжимать, выжать, выкрутить, выкручивать, отжать, отжимать, скручивать

escurrir, exprimir, retorcer

essorer, tordre

sıkmak, bükmek

torcer, espremer

strizzare, torcere

stoarce, sucire

kicsavarni, kicsavar

wykręcać, wykręcić, wyżymać, wyżąć, wycisnąć

στύβω, σφίγγω

wringen, uitwringen

vyždímat, ždímat, vytáhnout

vrida, pressa

vride, kramme

絞り出す, 絞る

esprémer, torçar

vääntää, vääntää kuivaksi, puristaa

vri, klemme, vri ut

irauli, squeeze

cijediti, istegnuti

вртежно цедење, цедење

izviti, stisniti

vytáčať, vyžmýkať

cijediti, istegnuti

викручувати, вичавлювати

извивам, изстисквам

выціскаць, завіваць

לסובב، לסחוט

عصر، ضغط

فشردن، چلانیدن

نچوڑنا، پھینکنا

wringen in dict.cc

Traductions

Participer

Aide-nous et deviens un héros en ajoutant de nouvelles entrées et en évaluant celles existantes. En remerciement, tu pourras utiliser ce site sans publicité une fois un certain score atteint.