Exemples de phrases avec le verbe ölen

Exemples d'utilisation de la conjugaison du verbe ölen. Il s'agit de phrases réelles et de phrases issues du projet Tatoeba. Pour chaque forme conjuguée, un exemple de phrase est affiché. La forme verbale est mise en évidence. S'il y a plusieurs phrases, un exemple avec le verbe allemand ölen est sélectionné au hasard. Pour comprendre la conjugaison non seulement à travers les exemples mais aussi pour s'entraîner, des fiches d'exercices pour le verbe ölen sont disponibles.

Présent

Das Fahrradschloss rostet nicht so schnell ein, wenn man es gut ölt .
The bicycle lock does not rust so quickly if it is well oiled.

Imparfait

Mary ölte ihr Fahrrad.
Mary oiled her bicycle.

Subj. Présent

Subj. imparf.

Impératif

Infinitif

Participe

Ich habe das Rad geölt .
I have oiled the wheel.
Sorge dafür, dass das gut geölt ist.
Make sure it's well lubed.
Die Maschine muss mal geölt werden.
The machine needs oiling.

Tableau des verbes Règles

Présent Imparfait Impératif Subjonctif I Subjonctif II Infinitif Participe

Définitions

Werbung ausblenden

indicatif

Exemples de phrases à l'indicatif Actif pour le verbe ölen

Mary ölte ihr Fahrrad.
Mary oiled her bicycle.
Das Fahrradschloss rostet nicht so schnell ein, wenn man es gut ölt .
The bicycle lock does not rust so quickly if it is well oiled.

Tableau des verbes

Subjonctif

Utilisation du mode subjonctif Actif pour le verbe ölen

Tableau des verbes

Conditionnel II (würde)

Formes alternatives avec "würde"

Tableau des verbes

Impératif

Phrases à l'impératif Actif pour le verbe ölen

Tableau des verbes

Traductions

Traductions de l’allemand ölen

ölen

oil, grease, lube, lubricate, lubricate with oil, lubrify, oil-impregnate, bribe

смазывать, мазать маслом, маслить, намазать маслом, намаслить, масло, подкупать, прессовать

engrasar, lubrificar, aceitar, lubricar, sobornar, untar

huiler, graisser, huiler h muet, lubrifier, corrompre, extraire de l'huile

yağlamak, rüşvet vermek, yağ çıkarmak

olear, lubrificar, azeitar, extrair óleo, subornar, untar

oliare, lubrificare con olio, ungere, corrompere, oleare

mitui, presa ulei, unsura

beolajoz, megolajoz, megvesztegetni, olajozás, olajpréselés

oliwić, przekupstwo, smarować, tłoczyć olej, łapówka

λαδώνω, λαδώ

invetten, oliën, smeren, inoliën, omkopen, persen, vetten

olejovat, podplatit, naolejovat, podplácet, lisovat, mazat olejem

smörja, olja, besticka, pressa olja

fernisere, oliere, salve, smøre, bestikke, olie, udvinde olie

油を塗る, 油を絞る, 買収する

engreixar, premsar oli, subornar

öljytä, voidella, lahjoa, puristaa öljyksi

olje, smøre, bestikke, smøre med olje

olioztatu, olioa ateratzea, olioz estali, usteldu

mazati uljem, podmiti, ulje, подмазати

мастење, подмитување, пресување

namazati z oljem, podkupiti, stisniti olje

lisovať olej, olejovať, podplatiť

mazati uljem, podmiti, ulje

змащувати олією, оліяти, пресувати олію, підкупити

намазвам с масло, подкупвам, пресоване на масло

адціскаць у алей, змазаць алеем, падкупіць

לְסוֹחֵט שֶׁמֶן، לְשַׁמֵּן، שוחד

زيت، يزيّت، تزييت، رشوة

رشوه دادن، روغن گرفتن، چرب کردن

تیل لگانا، تیل نکالنا، رشوت دینا

ölen in dict.cc

Traductions

Participer

Aide-nous et deviens un héros en ajoutant de nouvelles entrées et en évaluant celles existantes. En remerciement, tu pourras utiliser ce site sans publicité une fois un certain score atteint.