Exemples de phrases avec le verbe osten

Exemples d'utilisation de la conjugaison du verbe osten. Il s'agit de phrases réelles et de phrases issues du projet Tatoeba. Pour chaque forme conjuguée, un exemple de phrase est affiché. La forme verbale est mise en évidence. S'il y a plusieurs phrases, un exemple avec le verbe allemand osten est sélectionné au hasard. Pour comprendre la conjugaison non seulement à travers les exemples mais aussi pour s'entraîner, des fiches d'exercices pour le verbe osten sont disponibles.

verbe
osten
nom
Osten, der

Présent

-

Imparfait

-

Subj. Présent

-

Subj. imparf.

-

Impératif

-

Infinitif

-

Participe

  • Da die Sonne natürlich nicht jeden Tag an der gleichen Stelle aufgeht, sind einige Kirchen auf den Aufgangspunkt eines bestimmten Tages hin geostet . 
    Anglais Since the sun does not naturally rise in the same place every day, some churches are oriented towards the rising point of a specific day.

 Tableau des verbes Règles  Définitions 

indicatif

Exemples de phrases à l'indicatif Actif pour le verbe osten

Subjonctif

Utilisation du mode subjonctif Actif pour le verbe osten

Conditionnel II (würde)

Formes alternatives avec "würde"

Impératif

Phrases à l'impératif Actif pour le verbe osten

Traductions

Traductions de l’allemand osten


Allemand osten
Anglais orientate, orient
Russe ориентировать на восток
espagnol orientar, dirigir
français orienter
turc doğuya yönlendirmek, doğuya çevirmek
portugais orientar
italien orientare
roumain orientare spre est
Hongrois keletre orientálni
Polonais wschód
Grec ανατολή
Néerlandais oostwaarts richten
tchèque orientovat
Suédois österut
Danois orientere
Japonais 東に向ける
catalan orientar cap a l'est
finnois itään suuntaaminen
norvégien orientere mot øst
basque Ekialdera orientatu
serbe orijentisati na istok
macédonien ориентирање кон исток
Slovène usmeriti na vzhod
Slovaque orientovať na východ
bosniaque orijentisati
croate orijentirati
Ukrainien орієнтувати на схід
bulgare ориентирам на изток
Biélorusse арыентаваць на ўсход
Hébreuמזרח
arabeتوجيه
Persanشرق
ourdouمشرق کی طرف

osten in dict.cc


Traductions 

Participer


Aide-nous et deviens un héros en ajoutant de nouvelles entrées et en évaluant celles existantes. En remerciement, tu pourras utiliser ce site sans publicité une fois un certain score atteint.



Se connecter

Tous les héros 

Définitions

Sens et synonymes de osten

Règles de conjugaison

Règles détaillées de conjugaison

Commentaires



Se connecter

* Les phrases du Wiktionary (de.wiktionary.org) sont librement disponibles sous la licence CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Certaines ont été modifiées. Les auteurs des phrases peuvent être consultés via les liens suivants : 144516

* Les définitions proviennent en partie du Wiktionnaire (de.wiktionary.org) et peuvent avoir été modifiées par la suite. Elles sont librement disponibles sous la licence CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) : 144516