Exemples de phrases avec le verbe pflücken

Exemples d'utilisation de la conjugaison du verbe pflücken. Il s'agit de phrases réelles et de phrases issues du projet Tatoeba. Pour chaque forme conjuguée, un exemple de phrase est affiché. La forme verbale est mise en évidence. S'il y a plusieurs phrases, un exemple avec le verbe allemand pflücken est sélectionné au hasard. Pour comprendre la conjugaison non seulement à travers les exemples mais aussi pour s'entraîner, des fiches d'exercices pour le verbe pflücken sont disponibles.

Présent

Tom pflückt Orangen.
Tom is picking oranges.
Ich pflücke Äpfel.
I am picking apples.
Der Junge pflückt gelbe Blumen.
The boy is picking yellow flowers.
Tom ist im Garten und pflückt Blumen.
Tom is in the garden, picking flowers.
Maria pflückt Orangen.
Mary is picking oranges.
Maria pflückt im Wald Beeren.
Mary is picking berries in the forest.
Ich pflücke nichts.
I pick nothing.

Imparfait

Sie pflückte Blumen.
She picked flowers.
Wir pflückten zusammen Blumen.
We picked flowers together.
Wenn er nicht angelte, pflückte er Beeren.
When he wasn't fishing, he was picking berries.
Maria pflückte im Garten frische Blumen.
Mary picked some fresh flowers from the garden.
Vergnügt pflückten sie die Holunderbeeren vom Baum.
They happily picked the elderberries from the tree.

Subj. Présent

Subj. imparf.

Impératif

Infinitif

Lasst uns Blumen vom Garten pflücken .
Let's pick flowers from the garden.
Walderdbeeren sind eine Delikatesse, aber mühsam zu pflücken .
Wild strawberries are a delicacy, but difficult to pick.
Auch in diesem Jahr werden wir Kirschen pflücken und verkaufen.
Also this year we will pick and sell cherries.
Ich muss ein paar Blumen pflücken .
I have to pick some flowers.
Eines Tages zog sie mit den anderen Dorfkindern hinaus, um Erdbeeren zu pflücken .
One day she went out with the other village children to pluck strawberries.

Participe

Sie hat mir einen Apfel gepflückt .
She picked me an apple.
Tom hat neue Lorbeeren gepflückt .
Tom has picked new laurels.

Tableau des verbes Règles

Présent Imparfait Impératif Subjonctif I Subjonctif II Infinitif Participe

Définitions

Werbung ausblenden

indicatif

Exemples de phrases à l'indicatif Actif pour le verbe pflücken

Tom pflückt Orangen.
Tom is picking oranges.
Ich pflücke Äpfel.
I am picking apples.
Sie pflückte Blumen.
She picked flowers.
Wir pflückten zusammen Blumen.
We picked flowers together.
Der Junge pflückt gelbe Blumen.
The boy is picking yellow flowers.
Tom ist im Garten und pflückt Blumen.
Tom is in the garden, picking flowers.
Wenn er nicht angelte, pflückte er Beeren.
When he wasn't fishing, he was picking berries.
Maria pflückt Orangen.
Mary is picking oranges.
Maria pflückt im Wald Beeren.
Mary is picking berries in the forest.
Maria pflückte im Garten frische Blumen.
Mary picked some fresh flowers from the garden.
Ich pflücke nichts.
I pick nothing.
Vergnügt pflückten sie die Holunderbeeren vom Baum.
They happily picked the elderberries from the tree.

Tableau des verbes

Subjonctif

Utilisation du mode subjonctif Actif pour le verbe pflücken

Tableau des verbes

Conditionnel II (würde)

Formes alternatives avec "würde"

Tableau des verbes

Impératif

Phrases à l'impératif Actif pour le verbe pflücken

Tableau des verbes

Traductions

Traductions de l’allemand pflücken

pflücken

pick, pluck, gather, harvest, pick off, cull

собирать, собрать, сорвать, срывать, cрывать, набрать, обрывать, рвать

arrancar, coger, cosechar, ordeñar, recolectar

cueillir, ramasser

koparmak, seçmek, toplamak

apanhar, colher, puxar

cogliere, raccogliere, raccolta, spiccare, strappare

culege, smulge

leszakít, leszed, szed

zbierać, zrywać, narwać, rwać, zebrać, zerwać, co

κόβω, μαζεύω

plukken, afplukken, oogsten

trhat, natrhat, očesat, sbírat, česat

plocka, skörda

plukke, afplukke

摘む, 取る

collir, arrencar

poimia, noukkia, nyppiä

plukke, plukking

bota, muskatu

brati, ubirati, брати

бере, кити

obirati, trgati

trhať, zbierať

brati, ubirati

зривати, відламувати, обривати

беря, късам

абрываць, зрываць

memetik

hái, ngắt

termoq, uzib olmoq

तोड़ना

摘, 采摘

เก็บ, เด็ด

꺾다, 따다

dərmək, qoparmaq

კრეფა, წყვეტა

তোলা, পাড়া

këput, vjel

तोडणे

टिप्नु, तोर्नु

తెంచడం, పీకడం

noplūkt, plūkt

கொய்தல், பறித்தல்

korjama, noppima

պոկել, քաղել

şikandin

לקט، קטיף

قطف، اقتطف، جمع، جنى

چیدن، چیده

توڑنا، چننا

pflücken in dict.cc

Traductions

Participer

Aide-nous et deviens un héros en ajoutant de nouvelles entrées et en évaluant celles existantes. En remerciement, tu pourras utiliser ce site sans publicité une fois un certain score atteint.