Exemples de phrases avec le verbe pökeln

Exemples d'utilisation de la conjugaison du verbe pökeln. Il s'agit de phrases réelles et de phrases issues du projet Tatoeba. Pour chaque forme conjuguée, un exemple de phrase est affiché. La forme verbale est mise en évidence. S'il y a plusieurs phrases, un exemple avec le verbe allemand pökeln est sélectionné au hasard. Pour comprendre la conjugaison non seulement à travers les exemples mais aussi pour s'entraîner, des fiches d'exercices pour le verbe pökeln sont disponibles.

indicatif

Exemples de phrases à l'indicatif Actif pour le verbe pökeln


  • Die Hausfrau pökelte , räucherte und säuerte. 
    Anglais The housewife salted, smoked, and soured.

 Tableau des verbes

Subjonctif

Utilisation du mode subjonctif Actif pour le verbe pökeln

Conditionnel II (würde)

Formes alternatives avec "würde"

Impératif

Phrases à l'impératif Actif pour le verbe pökeln

Traductions

Traductions de l’allemand pökeln


Allemand pökeln
Anglais salt, corn, cure, pickle, pickling, curing
Russe солить, засаливать, покрывать солью
espagnol salar, curar, salazón
français saler, saumurer, conservation, salaison
turc tuzlamak, koruma, tuzlama
portugais salgar, conservar em salmoura
italien salmistrare, conservare, salare
roumain săra
Hongrois besóz, pácol, pácolás, sózás
Polonais peklować, zapeklować, marynować, solić
Grec παστώνω, αλάτισμα, αλατισμός
Néerlandais pekelen, inleggen
tchèque nasolit, nakládat, naložit
Suédois rimma, inlagd, inläggning, salta
Danois salte, sylte
Japonais 塩漬け
catalan conservar en sal, salat, salinitzar
finnois suolata, palvata, suolaliemessä
norvégien salting, sylting
basque gatzetan gorde, gaztatu, porkatu
serbe kiseliti, soliti, soljenje
macédonien засолување
Slovène soliti, soljenje
Slovaque nakladať
bosniaque kiseljenje, soljenje
croate konzerviranje, soljenje
Ukrainien покрити сіллю, засолити, засолювати
bulgare осоляване, покисване
Biélorusse засолка
Hébreuמלח
arabeملح، تمليح
Persanنمک‌زنی
ourdouنمکین کرنا، پوک کرنا، پوکلنا

pökeln in dict.cc


Traductions 

Participer


Aide-nous et deviens un héros en ajoutant de nouvelles entrées et en évaluant celles existantes. En remerciement, tu pourras utiliser ce site sans publicité une fois un certain score atteint.



Se connecter

Tous les héros 

Définitions

Sens et synonymes de pökeln

Règles de conjugaison

Règles détaillées de conjugaison

Commentaires



Se connecter

* Les phrases du Wiktionary (de.wiktionary.org) sont librement disponibles sous la licence CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Certaines ont été modifiées. Les auteurs des phrases peuvent être consultés via les liens suivants : 724244

* Les définitions proviennent en partie du Wiktionnaire (de.wiktionary.org) et peuvent avoir été modifiées par la suite. Elles sont librement disponibles sous la licence CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) : 216045

* Les synonymes proviennent en partie d’OpenThesaurus (openthesaurus.de) et ont pu être modifiés par la suite. Ils sont librement disponibles sous la licence CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) : pökeln