Exemples de phrases avec le verbe puddeln

Exemples d'utilisation de la conjugaison du verbe puddeln. Il s'agit de phrases réelles et de phrases issues du projet Tatoeba. Pour chaque forme conjuguée, un exemple de phrase est affiché. La forme verbale est mise en évidence. S'il y a plusieurs phrases, un exemple avec le verbe allemand puddeln est sélectionné au hasard. Pour comprendre la conjugaison non seulement à travers les exemples mais aussi pour s'entraîner, des fiches d'exercices pour le verbe puddeln sont disponibles.

indicatif

Exemples de phrases à l'indicatif Actif pour le verbe puddeln

Subjonctif

Utilisation du mode subjonctif Actif pour le verbe puddeln

Conditionnel II (würde)

Formes alternatives avec "würde"

Impératif

Phrases à l'impératif Actif pour le verbe puddeln

Traductions

Traductions de l’allemand puddeln


Allemand puddeln
Anglais splash, frolic, puddle
Russe играть в воде, плескаться
Espagnol chapotear, jugar en el agua, pudelar
Français barbotter, jouer dans l'eau, patauger, puddler, répandre du purin
Turc suda oynamak, suya dalmak
Portugais brincar na água, pular na água
Italien concimare con liquame, giocare nell'acqua, puddellare, sguazzare, sguazzare nell'acqua, sguazzare nell’acqua
Roumain se juca în apă, se zbengui
Hongrois fröcskölni, locsolni
Polonais bawić się w wodzie, pluskać się
Grec βουτάω, παίζω στο νερό
Néerlandais plonsen, spetteren
Tchèque čvachtat, šplouchat
Suédois lek, plaska
Danois lege, plasken
Japonais 水遊び
Catalan banyar-se, remullar-se
Finnois leikkiä vedessä, lillua
Norvégien plasking, sprut
Basque ur gezurtzea, urretan jolastea
Serbe brčkati se, plivati
Macédonien играње во вода, плискање
Slovène brizgati, plavati
Slovaque mokrý, špliechať
Bosniaque brčkati se, plivati
Croate brčkati se, plivati
Ukrainien гратися у воді, плескатися
Bulgare играя във водата, плискам
Biélorusse гульня ў вадзе, плюхацца
Indonésien bermain air, menciprat
Vietnamien chơi nước, vùng vẫy
Ouzbek suvda chalsish, suvda o'ynamoq
Hindi छप-छप करना, छपकना
Chinois 嬉水, 戏水
Thaï สาดน้ำ, เล่นน้ำ
Coréen 물장구치다, 첨벙거리다
Azerbaïdjanais su sıçratmaq, suda oynamaq
Géorgien წყალში თამაში, წყლით თამაში
Bengali ছটফট করা, পানিতে খেলা
Albanais luaj në ujë, përplas ujë
Marathi छपाछप करणे, पाण्यात खेळणे
Népalais पानीमा खेल्नु, पानीमा छप्किनु
Télougou నీటిలో ఆడటం, నీటిలో చిందులు తీయడం
Letton spēlēties ūdenī, šļakstīties
Tamoul தண்ணீரில் தண்ணீர் சிதற விடு, தண்ணீரில் விளையாடு
Estonien plärtsutama, vees mängida
Arménien ջուրը ցցել, ջրում խաղալ
Kurde li avê lê dan, li avê lêk dan
Hébreuלטפוף במים، לשחק במים
Arabeالعب في الماء، تلاعب في الماء
Persanآب بازی، پاشیدن آب
Ourdouپانی میں چھپکنا، پانی میں کھیلنا

puddeln in dict.cc


Traductions 

Participer


Aide-nous et deviens un héros en ajoutant de nouvelles entrées et en évaluant celles existantes. En remerciement, tu pourras utiliser ce site sans publicité une fois un certain score atteint.



Se connecter

Tous les héros 

Définitions

Sens et synonymes de puddeln

  • im Wasser planschen oder herumtollen
  • buddeln, jauchen

puddeln in openthesaurus.de

Sens  Synonymes 

Règles de conjugaison

Règles détaillées de conjugaison

Commentaires



Se connecter