Exemples de phrases avec le verbe pulsieren
Exemples d'utilisation de la conjugaison du verbe pulsieren. Il s'agit de phrases réelles et de phrases issues du projet Tatoeba. Pour chaque forme conjuguée, un exemple de phrase est affiché. La forme verbale est mise en évidence. S'il y a plusieurs phrases, un exemple avec le verbe allemand pulsieren est sélectionné au hasard. Pour comprendre la conjugaison non seulement à travers les exemples mais aussi pour s'entraîner, des fiches d'exercices pour le verbe pulsieren sont disponibles.
Présent
-
Die universelle Aktivität des absoluten Bewusstseins
pulsiert
in jedem Wesen.
The universal activity of absolute consciousness pulses in every being.
-
Unermessliche Freude
pulsiert
nun in meinem Blut.
Immeasurable joy now pulses in my blood.
-
Die Nabelschnur, die das kleine Mädchen mit ihrer Mutter Tanja Fischer verbindet,
pulsiert
noch.
The umbilical cord that connects the little girl with her mother Tanja Fischer is still pulsating.
-
Um mich herum vibriert und
pulsiert
das Nachtleben, ich will mich einschwingen und den Abend genießen.
Around me, the nightlife vibrates and pulses, I want to get in sync and enjoy the evening.
Imparfait
-
Subj. Présent
-
Subj. imparf.
-
Impératif
-
Infinitif
-
Participe
-
Tableau des verbes Règles
- Comment conjuguer pulsieren au Présent ?
- Comment conjuguer pulsieren au Imparfait ?
- Comment conjuguer pulsieren au Impératif ?
- Comment conjuguer pulsieren au Subjonctif I ?
- Comment conjuguer pulsieren au Subjonctif imparfait ?
- Comment conjuguer pulsieren au Infinitif ?
- Comment conjuguer pulsieren au Participe ?
- Comment conjugue-t-on les verbes en allemand ?
Présent Imparfait Impératif Subjonctif I Subjonctif II Infinitif Participe
indicatif
Exemples de phrases à l'indicatif Actif pour le verbe pulsieren
-
Außerdem
pulsieren
dort mehrere starke Magnetfelder.
In addition, several strong magnetic fields are pulsating there.
-
Die universelle Aktivität des absoluten Bewusstseins
pulsiert
in jedem Wesen.
The universal activity of absolute consciousness pulses in every being.
-
Unermessliche Freude
pulsiert
nun in meinem Blut.
Immeasurable joy now pulses in my blood.
-
Die Nabelschnur, die das kleine Mädchen mit ihrer Mutter Tanja Fischer verbindet,
pulsiert
noch.
The umbilical cord that connects the little girl with her mother Tanja Fischer is still pulsating.
-
Um mich herum vibriert und
pulsiert
das Nachtleben, ich will mich einschwingen und den Abend genießen.
Around me, the nightlife vibrates and pulses, I want to get in sync and enjoy the evening.
Tableau des verbes
Subjonctif
Utilisation du mode subjonctif Actif pour le verbe pulsieren
Conditionnel II (würde)
Formes alternatives avec "würde"
Impératif
Phrases à l'impératif Actif pour le verbe pulsieren
Traductions
Traductions de l’allemand pulsieren
-
pulsieren
- pulsate, throb, pulse, vibrate, flow
пульсировать, биться, бить ключом, жить, колебаться, течь
pulsar, latir, estár muy animado, fluir, vibrar
pulsar, affluer, battre, circuler, osciller, pulser, vibrer, être trépidant
canlanmak, canlı akmak, dalgalanmak, hayat bulmak, nabzı atmak, nabız atmak
pulsar, latejar, vibrar, bater, fluir, palpitar
pulsare, pulsare in, battere, fluttuare, palpitare, vitalizzare
pulsare, bate, curge, vitalitate
lüktet, pulzál
pulsować, tętnić, bić, krążyć, żyć
ζωηρά ρέω, πάλλω, παλμός, σφυγμός, σφύζω
pulseren, kloppen, bewegen, bruisen, palpiteren, slaan, stromen
pulsovat, bit, bušit, proudit, pulzovat, tepat, vibrovat, žít
pulsera, dunka, flöda, strömmar, svälla
pulsere, strømme, vibrere
活気づく, 生き生きと流れる, 脈動する, 脈打つ, 鼓動する
pulsar, bategar, fluir vitalment
elää, pulsoida, pulssia, sykkia, sykkiä, virrata
pulsere, pulserende, strømme, svelle, vital
pultsatu, bizirik ibili, pultsaketa
pulsirati, otkucavati, vitalno teći
пулсира, витално струи, живо тече
pulsirati, pulzirati, utripati, valovati, vitalno teči, živeti
pulsovať, kolísať, merať pulz, prúdiť, pulzovať, živiť sa
pulsirati, otkucavati, vitalno strujati, živjeti
pulsirati, kucati, otkucavati, pulzirati, strujati, živjeti
пульсувати, жити, коливатися, струмувати
пулсиране, вибриране, жизнен поток, пулс
пульсаваць, жыць, круціцца
berdenyut
nhấp nhô, đập
pulsatsiyalash
धड़कना
跳动
เต้น
맥박이 뛰다
döymək, döyünmək
პულსირება, ფეთქება
পালস করা, স্পন্দিত হওয়া
pulsoj, pulsuar
धडधडणे, धड़धड़णे
धड्कनु
துடிக்குதல், పల్సేట్
pulsēt
துடிக்கிறது, துடிக்குதல்
pulsatsioneeruma, pulseerima
պուլսավորել, պուլսել
puls kirin, pulsandin
זורם، חי، פולס، פועם
نبض، يتحرك، يتدفق، يعيش
تپیدن، جریان داشتن، زندگی داشتن، ضربان داشتن، پالس زدن
دھڑکن، زندگی کی لہریں، زندہ بہنا
pulsieren in dict.cc
Traductions
Participer
Aide-nous et deviens un héros en ajoutant de nouvelles entrées et en évaluant celles existantes. En remerciement, tu pourras utiliser ce site sans publicité une fois un certain score atteint.
 |
Se connecter |
Définitions
Sens et synonymes de pulsieren- dem Pulsschlag entsprechend oder in regelmäßigen Abständen anschwellen und abschwellen, pulsen, pochen, hämmern, klopfen, schlagen
- lebendig fließen, vital strömen, sich lebhaft regen, branden, brummen, fließen, strömen
- pulsen, klopfen, pochen, bumpern, schlagen, klopf klopf machen
Sens Synonymes
Règles de conjugaison
Règles détaillées de conjugaison
- Formation de Présent de pulsieren
- Formation de Imparfait de pulsieren
- Formation de Impératif de pulsieren
- Formation de Subjonctif I de pulsieren
- Formation de Subjonctif imparfait de pulsieren
- Formation de Infinitif de pulsieren
- Formation de Participe de pulsieren
- Comment conjugue-t-on les verbes en allemand ?