Exemples de phrases avec le verbe rauskramen

Exemples d'utilisation de la conjugaison du verbe rauskramen. Il s'agit de phrases réelles et de phrases issues du projet Tatoeba. Pour chaque forme conjuguée, un exemple de phrase est affiché. La forme verbale est mise en évidence. S'il y a plusieurs phrases, un exemple avec le verbe allemand rauskramen est sélectionné au hasard. Pour comprendre la conjugaison non seulement à travers les exemples mais aussi pour s'entraîner, des fiches d'exercices pour le verbe rauskramen sont disponibles.

indicatif

Exemples de phrases à l'indicatif Actif pour le verbe rauskramen


  • Er kramt eine leere Kunststoffverpackung für Taschentücher raus und bietet sie mir an. 
    Anglais He digs out an empty plastic packaging for tissues and offers it to me.

 Tableau des verbes

Subjonctif

Utilisation du mode subjonctif Actif pour le verbe rauskramen

Conditionnel II (würde)

Formes alternatives avec "würde"

Impératif

Phrases à l'impératif Actif pour le verbe rauskramen

Traductions

Traductions de l’allemand rauskramen


Allemand rauskramen
Anglais dig out, unearth, retrieve
Russe вытащить, достать
Espagnol extraer, sacar
Français déterrer, sortir
Turc bulmak, karıştırmaktan çıkarmak
Portugais desenterrar, revirar
Italien estrarre, tirare fuori
Roumain scoate ceva dintr-un haos
Hongrois kiválogat
Polonais wygrzebać
Grec ανασύρω, ξεθάβω
Néerlandais opdiepen, uitzoeken
Tchèque vytáhnout
Suédois gräva fram, plocka fram
Danois grave frem
Japonais 取り出す, 引き出す
Catalan extreure, treure
Finnois kaivaa, kaivaa esiin
Norvégien fiske ut, grave frem
Basque ateratzea, kanpora ateratzea
Serbe izvući, pronaći
Macédonien извлекување
Slovène izvleči, prikopati
Slovaque vytiahnuť
Bosniaque izvući, pronaći
Croate izvući, pronaći
Ukrainien виймати, викопати
Bulgare изваждам
Biélorusse выцягваць, даставаць
Indonésien mengambil
Vietnamien lấy ra
Ouzbek qidirib topmoq
Hindi खोदकर निकालना
Chinois 从混乱中找出
Thaï แคะออก
Coréen 뒤져서 꺼내다
Azerbaïdjanais çıxartmaq
Géorgien ამოიღება
Bengali খুঁড়ে বের করা
Albanais nxjerr nga ngatërrimi
Marathi खोदून काढणे
Népalais खोचेर निकाल्नु
Télougou వెలికితీసుకోవడం
Letton izraut
Tamoul தேடி எடுத்து
Estonien välja kaevama
Arménien հանել
Kurde derxistin
Hébreuלהוציא، לשלוף
Arabeيستخرج
Persanدرآوردن
Ourdouباہر نکالنا، نکالنا

rauskramen in dict.cc


Traductions 

Participer


Aide-nous et deviens un héros en ajoutant de nouvelles entrées et en évaluant celles existantes. En remerciement, tu pourras utiliser ce site sans publicité une fois un certain score atteint.



Se connecter

Tous les héros 

Définitions

Sens et synonymes de rauskramen

  • etwas aus einem Durcheinander herausholen

rauskramen in openthesaurus.de

Sens  Synonymes 

Règles de conjugaison

Règles détaillées de conjugaison

Commentaires



Se connecter

* Les phrases du Wiktionary (de.wiktionary.org) sont librement disponibles sous la licence CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Certaines ont été modifiées. Les auteurs des phrases peuvent être consultés via les liens suivants : 521905