Exemples de phrases avec le verbe rüberziehen

Exemples d'utilisation de la conjugaison du verbe rüberziehen. Il s'agit de phrases réelles et de phrases issues du projet Tatoeba. Pour chaque forme conjuguée, un exemple de phrase est affiché. La forme verbale est mise en évidence. S'il y a plusieurs phrases, un exemple avec le verbe allemand rüberziehen est sélectionné au hasard. Pour comprendre la conjugaison non seulement à travers les exemples mais aussi pour s'entraîner, des fiches d'exercices pour le verbe rüberziehen sont disponibles.

indicatif

Exemples de phrases à l'indicatif Actif pour le verbe rüberziehen

Subjonctif

Utilisation du mode subjonctif Actif pour le verbe rüberziehen

Conditionnel II (würde)

Formes alternatives avec "würde"

Impératif

Phrases à l'impératif Actif pour le verbe rüberziehen

Traductions

Traductions de l’allemand rüberziehen


Allemand rüberziehen
Anglais pull over, draw over
Russe перетаскивать
Espagnol mover, trasladar
Français déplacer, tirer
Turc üstüne çekmek
Portugais arrastar, puxar
Italien trascinare, trasportare
Roumain trasa peste
Hongrois átvonni
Polonais zwlec, przeciągnąć
Grec μεταφορά
Néerlandais overbrengen, verplaatsen
Tchèque přetáhnout
Suédois dra över
Danois trække over
Japonais 引き移す, 移動させる
Catalan passar, traslladar
Finnois vetää yli
Norvégien dra over
Basque gainera pasatu
Serbe povući, prebaciti
Macédonien преместување
Slovène preložiti
Slovaque preťahovať
Bosniaque povući, prebaciti
Croate povući, prebaciti
Ukrainien перетягувати
Bulgare премествам, прехвърлям
Biélorusse перацягваць
Indonésien menarik di atas
Vietnamien kéo cái gì lên trên cái khác
Ouzbek boshqasining ustiga tortmoq
Hindi किसी चीज़ को दूसरी चीज़ के ऊपर खींचना
Chinois 将某物拉到另一物之上
Thaï ดึงบางอย่างขึ้นบนสิ่งอื่น
Coréen 다른 것 위로 끌어당기다
Azerbaïdjanais başqasının üzərinə çəkmək
Géorgien სხვა ნივთის თავზე გადაწევა
Bengali একটি জিনিসকে অন্যটির ওপর টানুন
Albanais tërheq mbi
Népalais अरूको माथि तान्नु
Télougou ఇతర వస్తువులపై ఏదైనా లాగడం
Letton vilkt pāri cita lietai
Tamoul ஒரு பொருளை மற்றொரு பொருளின் மேல் இழுக்கும்
Estonien midagi teise peale tõmbama
Arménien ինչ-որ բան մյուսի վրա քաշել
Kurde tiştê din serê xwe lê çekin
Hébreuלמשוך
Arabeسحب، جرّ
Persanکشیدن
Ourdouکھینچنا

rüberziehen in dict.cc


Traductions 

Participer


Aide-nous et deviens un héros en ajoutant de nouvelles entrées et en évaluant celles existantes. En remerciement, tu pourras utiliser ce site sans publicité une fois un certain score atteint.



Se connecter

Tous les héros 

Définitions

Sens et synonymes de rüberziehen

  • etwas über etwas anderes ziehen

rüberziehen in openthesaurus.de

Sens  Synonymes 

Règles de conjugaison

Règles détaillées de conjugaison

Commentaires



Se connecter