Exemples de phrases avec le verbe schippern

Exemples d'utilisation de la conjugaison du verbe schippern. Il s'agit de phrases réelles et de phrases issues du projet Tatoeba. Pour chaque forme conjuguée, un exemple de phrase est affiché. La forme verbale est mise en évidence. S'il y a plusieurs phrases, un exemple avec le verbe allemand schippern est sélectionné au hasard. Pour comprendre la conjugaison non seulement à travers les exemples mais aussi pour s'entraîner, des fiches d'exercices pour le verbe schippern sont disponibles.

haben
schippern
sein
schippern

indicatif

Exemples de phrases à l'indicatif Actif pour le verbe schippern

Subjonctif

Utilisation du mode subjonctif Actif pour le verbe schippern

Conditionnel II (würde)

Formes alternatives avec "würde"

Impératif

Phrases à l'impératif Actif pour le verbe schippern

Traductions

Traductions de l’allemand schippern


Allemand schippern
Anglais navigate, sail
Russe переправлять на корабле, плавать, плавать на корабле, путешествовать по воде
Espagnol navegación, navegar
Français naviguer, se déplacer en bateau
Turc deniz yolculuğu yapmak, gemiyle seyahat etmek
Portugais navegar, viajar de barco
Italien navigare, veleggiare
Roumain călători pe apă, naviga
Hongrois hajózni, tengeren utazni
Polonais pływać, żeglować
Grec πλέω, ταξιδεύω στη θάλασσα
Néerlandais varen, zeilen
Tchèque plavba, plavit se
Suédois färdas, segla
Danois sejle, skipper
Japonais 航海する, 船旅
Catalan navegar, viatjar per mar
Finnois matkustaa merellä, purjehtia
Norvégien båtreise, seile
Basque itsasontziz ibili
Serbe navigirati, ploviti
Macédonien пловење, пловење на море
Slovène ploviti, pluti
Slovaque plavba, plaviť sa
Bosniaque navigirati, ploviti
Croate navigirati, ploviti
Ukrainien плавати, подорожувати морем
Bulgare плавам, пътувам с кораб
Biélorusse падарожнічаць на судне
Indonésien berlayar
Vietnamien đi thuyền
Ouzbek qayiqda sayohat qilish
Hindi नौका चलाना
Chinois 航行
Thaï แล่นเรือ
Coréen 항해하다
Azerbaïdjanais qayıqla üzmək
Géorgien გემით მოგზაურობა, ნავით სეირნობა
Bengali নৌকা চালানো
Albanais lundroj
Marathi नाव चालवणे
Népalais नाव चलाउन
Télougou పడవలో ప్రయాణించు, సముద్రయానం చేయు
Letton laivot
Tamoul கப்பலில் பயணம் செய், படகில் பயணம் செய்
Estonien laevaga sõitma, purjetama
Arménien նավարկել
Kurde bi keştî re gerîn, bi keştî re sefer kirin
Hébreuלהפליג، שיט
Arabeالإبحار، السفر بالزورق
Persanسفر دریایی، کشتی‌رانی
Ourdouسمندر میں سفر کرنا، کشتی چلانا

schippern in dict.cc


Traductions 

Participer


Aide-nous et deviens un héros en ajoutant de nouvelles entrées et en évaluant celles existantes. En remerciement, tu pourras utiliser ce site sans publicité une fois un certain score atteint.



Se connecter

Tous les héros 

Définitions

Sens et synonymes de schippern

  • sich mit einem Wasserfahrzeug fortbewegen, eine Reise zur See machen, gondeln, schiffen, tuckern
  • mit einem Schiff transportieren, verschiffen
  • Schiff fahren

schippern in openthesaurus.de

Sens  Synonymes 

Règles de conjugaison

Règles détaillées de conjugaison

Commentaires



Se connecter

* Les définitions proviennent en partie du Wiktionnaire (de.wiktionary.org) et peuvent avoir été modifiées par la suite. Elles sont librement disponibles sous la licence CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) : 719792, 719792

* Les synonymes proviennent en partie d’OpenThesaurus (openthesaurus.de) et ont pu être modifiés par la suite. Ils sont librement disponibles sous la licence CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) : schippern