Exemples de phrases avec le verbe schleifen (unr) (ist)
Exemples d'utilisation de la conjugaison du verbe schleifen. Il s'agit de phrases réelles et de phrases issues du projet Tatoeba. Pour chaque forme conjuguée, un exemple de phrase est affiché. La forme verbale est mise en évidence. S'il y a plusieurs phrases, un exemple avec le verbe allemand schleifen (unr) (ist) est sélectionné au hasard. Pour comprendre la conjugaison non seulement à travers les exemples mais aussi pour s'entraîner, des fiches d'exercices pour le verbe schleifen sont disponibles.
schleifen
schleifen
schleifen
schleifen
Présent
-
Imparfait
-
Subj. Présent
-
Subj. imparf.
-
Impératif
-
Infinitif
-
Participe
-
Der Stein ist wunderschön
geschliffen
.
The stone is beautifully polished.
-
Der Diamant in diesem Ring ist
geschliffen
.
The diamond in this ring is polished.
-
Wüstensand ist vom Wind so rund
geschliffen
, dass ihn kein Zement der Welt zusammenhält.
Desert sand is so rounded by the wind that no cement in the world can hold it together.
Tableau des verbes Règles
- Comment conjuguer schleifen au Présent ?
- Comment conjuguer schleifen au Imparfait ?
- Comment conjuguer schleifen au Impératif ?
- Comment conjuguer schleifen au Subjonctif I ?
- Comment conjuguer schleifen au Subjonctif imparfait ?
- Comment conjuguer schleifen au Infinitif ?
- Comment conjuguer schleifen au Participe ?
- Comment conjugue-t-on les verbes en allemand ?
Présent Imparfait Impératif Subjonctif I Subjonctif II Infinitif Participe
indicatif
Exemples de phrases à l'indicatif Actif pour le verbe schleifen (unr) (ist)
Subjonctif
Utilisation du mode subjonctif Actif pour le verbe schleifen (unr) (ist)
Conditionnel II (würde)
Formes alternatives avec "würde"
Impératif
Phrases à l'impératif Actif pour le verbe schleifen (unr) (ist)
Traductions
Traductions de l’allemand schleifen (unr) (ist)
-
schleifen (unr) (ist)
- polish, smooth
шлифовать, буксовать, влачиться, волочить, волочиться, вытачивать, гладить, гранить
alisar, pulir
lisser
düzleştirmek, pürüzsüzleştirmek
alisar, lixar
levigare, lisciare
netezire, îndreptare
csiszolni, simítani
wygładzać
γυαλίζω, λείανση
gladstrijken, schuren
hladit, vyhlazovat
glatta, slipa
glatte
平らにする, 滑らかにする
allisar, suavitzar
hioa, siloittaa
glatte
leundu
gladiti, izravnati
гладнење, израмнување
brušenje, gladiti
hladiť, vyhladiť
gladiti, izravnati
gladiti, izravnati
гладити, шліфувати
изглаждам, шлифовам
гладзіць, згладжваць
menghaluskan, meratakan
làm mịn, làm phẳng
silliqlash, tekislash
समतल करना
抚平, 磨平
ทำให้เรียบ
다듬다, 매끄럽게 하다
hamarlamaq, yastılaşdırmaq
გაგლუვება, გაპრიალება
সমতল করা
shtrij
समतल करणे
समतल बनाउने
పాలిష్ చేయు, మెరుగు పెట్టు
izlīdzināt
சீராக்குதல்
siluda, tasandada
հարթել, հարթեցնել
cila kirin
לְחַקּוֹת، לְשַׁטֵּחַ
تسوية، تنعيم
صاف کردن، هموار کردن
چکنا کرنا، ہموار کرنا
schleifen (unr) (ist) in dict.cc
Traductions
Participer
Aide-nous et deviens un héros en ajoutant de nouvelles entrées et en évaluant celles existantes. En remerciement, tu pourras utiliser ce site sans publicité une fois un certain score atteint.
 |
Se connecter |
Définitions
Sens et synonymes de schleifen (unr) (ist)- etw., jmdn. über eine Oberfläche entlang ziehen oder schleppen, ziehen
- als Trainer bzw. Ausbilder Sportler bzw. Rekruten hart trainieren lassen, drillen, schinden, hart rannehmen (dabei schon an der Grenze zu Rücksichtslosigkeit, Schikanierung)
- (eine Befestigungsanlage) abreißen, abreißen, sprengen, abtragen
- die Oberfläche eines Gegenstandes bearbeiten, z. B. um einen Diamanten in seine Form zu bringen, schmirgeln, polieren, glätten
- (eine Klinge) schärfen, schärfen, wetzen ...
Sens Synonymes
Règles de conjugaison
Règles détaillées de conjugaison
- Formation de Présent de schleifen
- Formation de Imparfait de schleifen
- Formation de Impératif de schleifen
- Formation de Subjonctif I de schleifen
- Formation de Subjonctif imparfait de schleifen
- Formation de Infinitif de schleifen
- Formation de Participe de schleifen
- Comment conjugue-t-on les verbes en allemand ?