Exemples de phrases avec le verbe schwächeln

Exemples d'utilisation de la conjugaison du verbe schwächeln. Il s'agit de phrases réelles et de phrases issues du projet Tatoeba. Pour chaque forme conjuguée, un exemple de phrase est affiché. La forme verbale est mise en évidence. S'il y a plusieurs phrases, un exemple avec le verbe allemand schwächeln est sélectionné au hasard. Pour comprendre la conjugaison non seulement à travers les exemples mais aussi pour s'entraîner, des fiches d'exercices pour le verbe schwächeln sont disponibles.

Présent

Die spanische Wirtschaft schwächelt .
The Spanish economy is weakening.
Die Konjunktur schwächelt im Moment.
The economy is weakening at the moment.
Weil der Wind fast immer genau dann weht, wenn die Solaranlage schwächelt , ist die kleine Windturbine auf dem Dach die perfekte Ergänzung.
Because the wind almost always blows exactly when the solar system weakens, the small wind turbine on the roof is the perfect addition.
Der Freisinn schwächelt und die Kommune erhebt ihr Haupt.
Freedom is weakening and the commune raises its head.

Imparfait

Subj. Présent

Subj. imparf.

Impératif

Infinitif

Participe

Tableau des verbes Règles

Présent Imparfait Impératif Subjonctif I Subjonctif II Infinitif Participe

Définitions

Werbung ausblenden

indicatif

Exemples de phrases à l'indicatif Actif pour le verbe schwächeln

Die spanische Wirtschaft schwächelt .
The Spanish economy is weakening.
Die Konjunktur schwächelt im Moment.
The economy is weakening at the moment.
Weil der Wind fast immer genau dann weht, wenn die Solaranlage schwächelt , ist die kleine Windturbine auf dem Dach die perfekte Ergänzung.
Because the wind almost always blows exactly when the solar system weakens, the small wind turbine on the roof is the perfect addition.
Der Freisinn schwächelt und die Kommune erhebt ihr Haupt.
Freedom is weakening and the commune raises its head.

Tableau des verbes

Subjonctif

Utilisation du mode subjonctif Actif pour le verbe schwächeln

Tableau des verbes

Conditionnel II (würde)

Formes alternatives avec "würde"

Tableau des verbes

Impératif

Phrases à l'impératif Actif pour le verbe schwächeln

Tableau des verbes

Traductions

Traductions de l’allemand schwächeln

schwächeln

falter, show signs of weakness, weaken slightly, diminish, show weakness, weaken

ослабевать, ослабеть, слабеть, слабость

debilitar, mostrar debilidad, flaquear, debilitarse

s'affaiblir, se relâcher, faiblesse, faiblir, être en déclin

zayıf gitmek, güçsüzleşmek, zayıflamak

mostrar fraqueza, perder força, enfraquecer, fraquejar

indebolirsi, indebolire, infiacchirsi, perdere le forze, debilitare

slăbi, ceda, nu avea puterea obișnuită, slăbiciune

gyengül, gyengélkedik

słabnąć, zostać w tyle, osłabiać się, osłabienie, słabość

αδυναμία, αδυνατώ

verzwakken, kwakkelen, afnemen

slábnout, oslabovat

försvagas, svaghet, svikta, tappa styrka

mangle styrke, svaghed, svækkes

衰える, 弱さを見せる, 弱まる

debilitar, afeblir-se, debilitar-se

heikentyä, heikentää, heikkous

mangle styrke, svakhet, svikte

ahul, ahuldu, ahultzea

oslabiti, slabiti, slabost

ослабнува, слабост

oslabiti, šibiti, šibkost

slabnúť, oslabnúť

oslabiti, slabiti, slabost

oslabiti, slabiti

виявляти слабкість, слабшати, вразливість, слабкість

отслабвам, слабея, слабост

адчуваць слабасць, слабасць, слабець

להחלש، להיחלש

ضعف

ناتوانی، ضعف

کمزور ہونا، کمزوری

schwächeln in dict.cc

Traductions

Participer

Aide-nous et deviens un héros en ajoutant de nouvelles entrées et en évaluant celles existantes. En remerciement, tu pourras utiliser ce site sans publicité une fois un certain score atteint.