Exemples de phrases avec le verbe sich beeilen
Exemples d'utilisation de la conjugaison du verbe beeilen. Il s'agit de phrases réelles et de phrases issues du projet Tatoeba. Pour chaque forme conjuguée, un exemple de phrase est affiché. La forme verbale est mise en évidence. S'il y a plusieurs phrases, un exemple avec le verbe allemand sich beeilen est sélectionné au hasard. Pour comprendre la conjugaison non seulement à travers les exemples mais aussi pour s'entraîner, des fiches d'exercices pour le verbe beeilen sont disponibles.
Présent
-
Imparfait
-
Subj. Présent
-
Subj. imparf.
-
Impératif
-
Infinitif
-
Participe
-
Tableau des verbes Règles
- Comment conjuguer beeilen au Présent ?
- Comment conjuguer beeilen au Imparfait ?
- Comment conjuguer beeilen au Impératif ?
- Comment conjuguer beeilen au Subjonctif I ?
- Comment conjuguer beeilen au Subjonctif imparfait ?
- Comment conjuguer beeilen au Infinitif ?
- Comment conjuguer beeilen au Participe ?
- Comment conjugue-t-on les verbes en allemand ?
Présent Imparfait Impératif Subjonctif I Subjonctif II Infinitif Participe
indicatif
Exemples de phrases à l'indicatif Actif pour le verbe sich beeilen
Subjonctif
Utilisation du mode subjonctif Actif pour le verbe sich beeilen
Conditionnel II (würde)
Formes alternatives avec "würde"
Impératif
Phrases à l'impératif Actif pour le verbe sich beeilen
Traductions
Traductions de l’allemand sich beeilen
-
sich beeilen
rush, hurry, hasten, hurry up, make haste, accelerate, speed up
спешить, торопиться, поспешить, поторопиться, поспешать, ускорить
darse prisa, apresurarse, apurarse, avivar, correr, despabilarse, despachar, despacharse
se dépêcher, se presser, se précipiter, dépêcher, accélérer
acele etmek, hızlandırmak, hızlanmak
apressar-se, apurar-se, despachar-se, acelerar, apressar
sbrigarsi, affrettarsi, darsi una mossa, fare presto, festinare, spicciarsi, accelerare
se grăbi, se grabi, grăbi
iparkodik, megszaporít, siet, siettet, siettetni, gyorsítani, sietni, sietés
pospieszyć, spieszyć, spieszyć się, śpieszyć, pośpieszyć, przyspieszyć, śpieszyć się
βιάζομαι, σπεύδω
haast maken, haasten, voortmaken, zich haasten, versnellen
urychlit, pospíšit
skynda sig, brådska, skynda
skynde sig, skynde
急ぐ, 焦る, 早める, 急いで, 速くする
afanyar-se, accelerar, apressar-se, donar-se pressa
kiirehtiä, nopeuttaa, kiire
skynde seg, haste, raskere gjøre, skynde
bizkortu, azkartu, abiatu, azkartzen
пожурити се, ubrati, brže se kretati, požuriti, žuriti
забрзување, побрзати, побрзај
hiteti, mudi se, pospešiti
ponáhľať sa, urýchliť
ubrati, brže se kretati, požuriti, žuriti
ubrati, žuriti, požuriti
поспішати, спішити, поспішити, прискорити, прискорюватися
бързам, побързай, побързайте, побързвам, ускорявайте, ускорявам се
павялічыць хуткасць, паспяшацца
להתמהר، לזרז، להאיץ، למהר
أسرع، استعجل، عجل، تسرع، تسريع، سرع
شتاب کردن، عجله کردن، سرعت بخشیدن، شتاب گرفتن
جلدی کرنا، تیزی کرنا، تیز ہونا، تیزی سے کرنا، عجلت
sich beeilen in dict.cc
Traductions
Participer
Aide-nous et deviens un héros en ajoutant de nouvelles entrées et en évaluant celles existantes. En remerciement, tu pourras utiliser ce site sans publicité une fois un certain score atteint.
 |
Se connecter |
Définitions
Sens et synonymes de sich beeilenRègles de conjugaison
Règles détaillées de conjugaison