Exemples de phrases avec le verbe spülen

Exemples d'utilisation de la conjugaison du verbe spülen. Il s'agit de phrases réelles et de phrases issues du projet Tatoeba. Pour chaque forme conjuguée, un exemple de phrase est affiché. La forme verbale est mise en évidence. S'il y a plusieurs phrases, un exemple avec le verbe allemand spülen est sélectionné au hasard. Pour comprendre la conjugaison non seulement à travers les exemples mais aussi pour s'entraîner, des fiches d'exercices pour le verbe spülen sont disponibles.

haben

spülen

sein

spülen

Présent

Imparfait

Subj. Présent

Subj. imparf.

Impératif

Infinitif

Participe

Sie hat gespült .
She flushed the toilet.
Mein Mann hat gespült .
My husband washed the dishes.
Ich habe gerade das Geschirr gespült .
I've just washed the dishes.
Nach dem Abendessen habe ich die Teller gespült .
After supper, I washed the dishes.
Maria hat wohl das Geschirr gespült .
Maria probably washed the dishes.
Denn das Wasser hat sehr viel Dreck und Matsch in die Häuser und auf die Straßen gespült .
For the water has washed a lot of dirt and mud into the houses and onto the streets.
Hast du mit Öl gespült , hä?
Did you rinse with oil, huh?
Ohne diese Sicherung hätten uns die Brecher, die unablässig an unserem Boot zerrten und uns manchmal sogar überrollten, wie Strohhalme über Bord gespült .
Without this protection, the waves that incessantly pulled at our boat and sometimes even rolled us over would have swept us overboard like straws.

Tableau des verbes Règles

Présent Imparfait Impératif Subjonctif I Subjonctif II Infinitif Participe

Définitions

Werbung ausblenden

indicatif

Exemples de phrases à l'indicatif Actif pour le verbe spülen

Tableau des verbes

Subjonctif

Utilisation du mode subjonctif Actif pour le verbe spülen

Tableau des verbes

Conditionnel II (würde)

Formes alternatives avec "würde"

Tableau des verbes

Impératif

Phrases à l'impératif Actif pour le verbe spülen

Tableau des verbes

Traductions

Traductions de l’allemand spülen

spülen

rinse, wash, flush, douche, install by jetting, irrigate, jet, scavenge

мыть, полоскать, промывать, вымыть, выполаскивать, помыть, прополаскивать, прополоскать

lavar, enjuagar, aclarar, fregar, limpiar

rincer, laver, aiguayer, laver la vaisselle, remblayer hyrauliquement

yıkamak, bulaşık yıkamak, çalkalamak, durulamak

lavar, enxaguar, passar por água, encher, passar água

lavare, risciacquare, sciacquare, fare i piatti, fare il risciacquo, gettare, lavare i piatti, rigovernare

clăti, spăla

mosogat, öblít, öblöget, mosni, öblíteni

zmywać, opłukać, opłukiwać, spłukać, spłukiwać, płukać, myć

ξεπλένω, πλένω, ξεβράζω

spoelen, aanspoelen, afwassen, de vaat doen, doortrekken, omwassen, stromen, wassen

oplachovat, mýt, splachovat, máchat, opláchnout, spláchnout, umýt, vymáchat

skölja, spola, diska, tvätta

skylle, spule, vaske

洗う, すすぐ, 流す

rentar, netejar, esbandir

huuhdella, pestä

skylle, spyle, vaske

garbitu, urarekin garbitu

isprati, oprati

испирање, мијам, перење

oprati, spirati

umývať, oplachovať, opláchnuť

ispirati, isprati, oprati, prati

isprati, oprati

промивати, змивати, полоскати

измивам, изплаквам

змываць, памываць, прамываць

לשטוף، שטוף، שטיפה

شطف، غسل، مضمض

شستن، آب کشیدن، آبکشی کردن، با آب شستن، آبکشی

پانی سے دھونا، پانی سے صاف کرنا، پانی میں بہانا

spülen in dict.cc

Traductions

Participer

Aide-nous et deviens un héros en ajoutant de nouvelles entrées et en évaluant celles existantes. En remerciement, tu pourras utiliser ce site sans publicité une fois un certain score atteint.