Exemples de phrases avec le verbe starten
Exemples d'utilisation de la conjugaison du verbe starten. Il s'agit de phrases réelles et de phrases issues du projet Tatoeba. Pour chaque forme conjuguée, un exemple de phrase est affiché. La forme verbale est mise en évidence. S'il y a plusieurs phrases, un exemple avec le verbe allemand starten est sélectionné au hasard. Pour comprendre la conjugaison non seulement à travers les exemples mais aussi pour s'entraîner, des fiches d'exercices pour le verbe starten sont disponibles.
starten
starten
Présent
-
Imparfait
-
Subj. Présent
-
Subj. imparf.
-
Impératif
-
Infinitif
-
Participe
-
Sind wir schon
gestartet
?
Have we already started?
-
Dort war das Flugzeug
gestartet
.
The airplane took off there.
-
Die Flüge sind noch nicht
gestartet
.
The flights haven't left yet.
-
Die Rakete ist in dem Land Kasachstan
gestartet
.
The rocket has launched in the country Kazakhstan.
-
Ein Drachenflieger ist von der Klippe aus
gestartet
.
A hang glider launched off the cliff.
-
Ich bin dieses Jahr zum ersten Mal bei den Senioren
gestartet
.
This year, I participated in the seniors for the first time.
-
Der Triathlet ist zu spät
gestartet
, um den Ausgang des Rennens noch beeinflussen zu können.
The triathlete started too late to be able to influence the outcome of the race.
-
Der Last-Wagen war in Ungarn
gestartet
.
The truck started in Hungary.
-
Das zweistrahlige Mittelstreckenflugzeug war in Hamburg-Fuhlsbüttel
gestartet
.
The twin-engine medium-range aircraft had taken off from Hamburg-Fuhlsbüttel.
-
Die Raum-Fähre ist in dem Land USA
gestartet
.
The space shuttle has launched from the country USA.
Tableau des verbes Règles
- Comment conjuguer starten au Présent ?
- Comment conjuguer starten au Imparfait ?
- Comment conjuguer starten au Impératif ?
- Comment conjuguer starten au Subjonctif I ?
- Comment conjuguer starten au Subjonctif imparfait ?
- Comment conjuguer starten au Infinitif ?
- Comment conjuguer starten au Participe ?
- Comment conjugue-t-on les verbes en allemand ?
Présent Imparfait Impératif Subjonctif I Subjonctif II Infinitif Participe
indicatif
Exemples de phrases à l'indicatif Actif pour le verbe starten
Subjonctif
Utilisation du mode subjonctif Actif pour le verbe starten
Conditionnel II (würde)
Formes alternatives avec "würde"
Impératif
Phrases à l'impératif Actif pour le verbe starten
Traductions
Traductions de l’allemand starten
-
starten
- start, begin, depart
запустить, начать, начинать, брать старт, взлетать, взлететь, взять старт, вылетать
iniciar, arrancar, comenzar, despegar, empezar
commencer, décoller, démarrer, partir
başlamak, başlatmak
começar, decolar, descolar, iniciar, levantar voo, participar de, participar em, partir
cominciare, decollare, fare partire, gareggiare per, iniziare, mettere in moto, mettersi in moto, partire
porni, începe
elkezdeni, indítani, kezdeni
startować, odlatywać, odlecieć, wystartować, rozpocząć
ξεκινώ, άρχω
starten, beginnen
zahájit, spustit
starta, börja
starte, begynde
始める, 開始する, スタートする
començar
aloittaa, käynnistää
starte, begynne
abiarazi, hastea
početi, započeti
започнува, почнува
začeti
spustiť, začať
početi, započeti
pokrenuti, započeti
розпочинати, запустити, почати
започвам, стартирам
пачаць
להתחיל
بدء
شروع کردن، عازم شدن، آغاز کردن
شروع کرنا
starten in dict.cc
Traductions
Participer
Aide-nous et deviens un héros en ajoutant de nouvelles entrées et en évaluant celles existantes. En remerciement, tu pourras utiliser ce site sans publicité une fois un certain score atteint.
 |
Se connecter |
Définitions
Sens et synonymes de startenRègles de conjugaison
Règles détaillées de conjugaison