Exemples de phrases avec le verbe stoßlüften

Exemples d'utilisation de la conjugaison du verbe stoßlüften. Il s'agit de phrases réelles et de phrases issues du projet Tatoeba. Pour chaque forme conjuguée, un exemple de phrase est affiché. La forme verbale est mise en évidence. S'il y a plusieurs phrases, un exemple avec le verbe allemand stoßlüften est sélectionné au hasard. Pour comprendre la conjugaison non seulement à travers les exemples mais aussi pour s'entraîner, des fiches d'exercices pour le verbe stoßlüften sont disponibles.

indicatif

Exemples de phrases à l'indicatif Actif pour le verbe stoßlüften

Subjonctif

Utilisation du mode subjonctif Actif pour le verbe stoßlüften

Conditionnel II (würde)

Formes alternatives avec "würde"

Impératif

Phrases à l'impératif Actif pour le verbe stoßlüften

Traductions

Traductions de l’allemand stoßlüften


Allemand stoßlüften
Anglais air out, airing, draft
Russe проветривать залпом, проветрить залпом, проветривание
Espagnol ventilar, ventilación rápida
Français aération rapide, aérer
Turc havalandırma
Portugais ventilação rápida, arejar, ventilar
Italien areazione, areazione intensa, ventilazione rapida
Roumain aerisire, aerisire energică
Hongrois szellőztetés, intenzív szellőztetés
Polonais intensywne wietrzenie, wietrzenie
Grec αερισμός
Néerlandais snel ventileren, kort luchten
Tchèque intenzivní větrání, větrání
Suédois kraftig vädring, vädra
Danois kraftig udluftning, krydsluftning
Japonais 換気
Catalan ventilació intensa, ventilació ràpida
Finnois ilmastointi, tuulettaminen
Norvégien kraftig lufting, lufting
Basque aireztatu, haizetea, lehortu
Serbe provetravanje, provetriti
Macédonien вентилација, интензивно проветрување
Slovène intenzivno prezračevanje, prezračevanje
Slovaque intenzívne vetranie, prievan
Bosniaque intenzivno provjetravanje, kratko provjetravanje
Croate prozračivanje
Ukrainien провітрювання, інтенсивне провітрювання
Bulgare интензивно проветряване, проветряване
Biélorusse моцнае праветрыванне, проветрыванне
Indonésien mengudarakan udara, mengventilasi ruangan
Vietnamien thông gió mạnh, thông gió nhanh
Ouzbek kuchli shamollatish, qisqa vaqt ichida kuchli havalandirish
Hindi तेज़ वेंटिलेट करना, तेज़ हवा देना, वेंटिलेट करना
Chinois 强力通风, 短时通风
Thaï ระบายอากาศชั่วคราว, ระบายอากาศอย่างแรง
Coréen 강하게 환기시키다, 짧게 강하게 환기하다
Azerbaïdjanais güclü havalandırmaq, qısa müddətdə havalandırmaq
Géorgien სწრაფად ჰაერის გაცვლა, ძლიერი ჰაერის გაცვლა
Bengali জোরে বাতাস দেওয়া, হাওয়া বদলানো
Albanais ajros dhomën, ajrosje të ajrit
Marathi जोरात हवा देणे, झटपट वेंटिलेट करणे
Népalais छिटो भेन्टिलेट गर्नु, बलियो हावा चलाउने
Télougou వెంటిలేట్ చేయడం
Letton stipri vēdināt, īslaikus ventilēt
Tamoul காற்று வெளியேற்றுவது, வென்டிலேட் செய்யுதல்
Estonien lühiajaliselt ventileerida, tugevalt ventileerida
Arménien կարճ ժամանակով օդափոխել, ուժեղ օդափոխել
Kurde havalandirin, havalandîn bi hêz
Hébreuאוורור، איוורור חזק
Arabeتهوية، تهوية قوية
Persanتهویه، تهویه شدید
Ourdouہوا دار کرنا، ہوا کا گزر

stoßlüften in dict.cc


Traductions 

Participer


Aide-nous et deviens un héros en ajoutant de nouvelles entrées et en évaluant celles existantes. En remerciement, tu pourras utiliser ce site sans publicité une fois un certain score atteint.



Se connecter

Tous les héros 

Définitions

Sens et synonymes de stoßlüften

  • kräftiges Lüften, einem Raum kurzzeitig und intensiv Frischluft zu- oder abführen, durchlüften, lüften, querlüften

stoßlüften in openthesaurus.de

Sens  Synonymes 

Règles de conjugaison

Règles détaillées de conjugaison

Commentaires



Se connecter

* Les définitions proviennent en partie du Wiktionnaire (de.wiktionary.org) et peuvent avoir été modifiées par la suite. Elles sont librement disponibles sous la licence CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) : 463862