Exemples de phrases avec le verbe studieren

Exemples d'utilisation de la conjugaison du verbe studieren. Il s'agit de phrases réelles et de phrases issues du projet Tatoeba. Pour chaque forme conjuguée, un exemple de phrase est affiché. La forme verbale est mise en évidence. S'il y a plusieurs phrases, un exemple avec le verbe allemand studieren est sélectionné au hasard. Pour comprendre la conjugaison non seulement à travers les exemples mais aussi pour s'entraîner, des fiches d'exercices pour le verbe studieren sont disponibles.

Présent

  • Ich studiere Informatik. 
    Anglais I'm studying computer science.
  • Petra studiert Biologie. 
    Anglais Petra studies biology.
  • Er studiert japanische Literatur. 
    Anglais He's a student of Japanese literature.
  • Ich studiere Deutsch und Biologie. 
    Anglais I study German and biology.
  • Er studiert Geschichte an der Universität. 
    Anglais He's studying history at university.
  • Alex studiert an der Universität in Magdeburg. 
    Anglais Alex studies at the university in Magdeburg.
  • Mein Freund Michael studiert Chemie an der Universität von Oxford. 
    Anglais My friend Mike is studying chemistry at Oxford University.
  • Studierst du Anglistik? 
    Anglais Do you study English?
  • Er studiert jetzt Medizin. 
    Anglais Now he studies medicine.
  • Ich studiere gerade sehr intensiv. 
    Anglais I'm studying very hard.

Imparfait

  • Sie studierten konzentriert. 
    Anglais They studied concentrated.
  • Tom studierte Biologie. 
    Anglais Tom majored in biology.
  • Er studierte nebenbei Sprachwissenschaft. 
    Anglais He studied linguistics on the side.
  • Er studierte englische Literaturwissenschaft an der Universität Oxford. 
    Anglais He read English Literature at Oxford University.
  • Der Trainer studierte auf DVD das vergangene Auswärtsspiel des Zweitligatabellenführers. 
    Anglais The coach studied on DVD the last away game of the second division leader.
  • Sie studierte lange die Speisekarte, bestellte dann aber nur eine Cola. 
    Anglais She studied the menu for a long time, but then only ordered a cola.

Subj. Présent

  • Ich spreche Arabisch, studiere aber Englisch. 
    Anglais I speak Arabic but I study English.

Subj. imparf.

-

Impératif

-

Infinitif

  • Lohnt es sich zu studieren ? 
    Anglais Is college worth it?
  • Sie wird ab nächstem Frühjahr studieren . 
    Anglais She will study from next spring.
  • An vielen Universitäten kann man Philosophie studieren . 
    Anglais At many universities, one can study philosophy.
  • Eine nicht geringe Zahl der Schüler möchte studieren . 
    Anglais A considerable number of students want to go to college.
  • Dort können Menschen mit geistiger Behinderung bald studieren . 
    Anglais There, people with intellectual disabilities will soon be able to study.

Participe

  • Ich habe Medizin studiert . 
    Anglais I studied medicine.
  • Ich habe Englisch, Französisch und Chinesisch studiert . 
    Anglais I studied English, French and Chinese.
  • Tom hat Linguistik studiert . 
    Anglais Tom studied linguistics in college.
  • Tom hat an der Uni Maschinenbau studiert . 
    Anglais Tom majored in engineering in college.

 Tableau des verbes Règles  Définitions 

indicatif

Exemples de phrases à l'indicatif Actif pour le verbe studieren


  • Ich studiere Informatik. 
    Anglais I'm studying computer science.
  • Petra studiert Biologie. 
    Anglais Petra studies biology.
  • Er studiert japanische Literatur. 
    Anglais He's a student of Japanese literature.
  • Ich studiere Deutsch und Biologie. 
    Anglais I study German and biology.
  • Er studiert Geschichte an der Universität. 
    Anglais He's studying history at university.
  • Alex studiert an der Universität in Magdeburg. 
    Anglais Alex studies at the university in Magdeburg.
  • Mein Freund Michael studiert Chemie an der Universität von Oxford. 
    Anglais My friend Mike is studying chemistry at Oxford University.
  • Studierst du Anglistik? 
    Anglais Do you study English?
  • Er studiert jetzt Medizin. 
    Anglais Now he studies medicine.
  • Ich studiere gerade sehr intensiv. 
    Anglais I'm studying very hard.
  • Meine Schwester studiert im Moment nicht. 
    Anglais My sister is not studying at the moment.
  • Mein erwachsener Sohn studiert jetzt im Ausland. 
    Anglais My grown-up son is studying abroad now.
  • Sie studierten konzentriert. 
    Anglais They studied concentrated.
  • Tom studierte Biologie. 
    Anglais Tom majored in biology.
  • Sie studieren moderne Literatur. 
    Anglais They study modern literature.

 Tableau des verbes

Subjonctif

Utilisation du mode subjonctif Actif pour le verbe studieren


  • Ich spreche Arabisch, studiere aber Englisch. 
    Anglais I speak Arabic but I study English.

 Tableau des verbes

Conditionnel II (würde)

Formes alternatives avec "würde"

Impératif

Phrases à l'impératif Actif pour le verbe studieren

Traductions

Traductions de l’allemand studieren


Allemand studieren
Anglais study, learn, be a student, pursue education, read, study (under), study (with)
Russe учиться, изучать, Изучать, выучиваться, выучиться, заниматься, изучить, обучаться
espagnol estudiar, hacer una carrera, cursar, estudio, leer, aprender, investigar, ser estudiante
français étudier, faire des études, apprendre, analyser, rechercher
turc öğrenmek, incelemek, okumak, araştırmak, eğitim almak, eğitim görmek, öğrenci olmak, üniversite eğitimi almak
portugais estudar, cursar, versar, aprender, analisar, fazer faculdade, pesquisar, ser estudante
italien studiare, andare all’università, esaminare, esplorare, frequentare l'università, imparare
roumain studia, învăța, cerceta, A studia
Hongrois hallgat, tanul, tanulmányoz, tanulmányozni, tanulni, egyetemi tanulmányokat folytatni, felsőoktatás, gyakorolni
Polonais studiować, przestudiować, uczyć się, być studentem, ćwiczyć
Grec σπουδάζω, μελετώ, φοιτητής
Néerlandais studeren, bestuderen, instuderen, leren, onderzoeken
tchèque studovat, zkoumat, vyzkoumat, učit se, vysokoškolské studium
Suédois studera, läsa, läsa på universitetet, forska, lära, lära sig, utbilda sig, öva
Danois studere, læse, lære, studerer, uddannelse, undersøge, øve
Japonais 勉強する, 研究する, 学ぶ, 大学で学ぶ, 学生である, 習う
catalan estudiar, aprendre, fer estudis, investigar, llegir
finnois opiskella, lukea, tutkia, harjoitella, opiskelija
norvégien studere, lære, lese, ta høyere utdanning, utforske, øve
basque ikasi, aztertu, ikasketak egin, praktikatu, unibertsitatean ikasi, unibertsitateko ikasle
serbe studirati, istraživati, učiti, biti student, vežbati
macédonien учење, студирање, вежбање, истражување, студира
Slovène študirati, biti študent, preučevati, raziskovati, učiti se, vaditi
Slovaque študovať, byť študentom, preskúmať, učiť sa
bosniaque učiti, studirati, biti student, istraživati, vježbati
croate studirati, učiti, biti student, istraživati, vježbati
Ukrainien вивчати, досліджувати, навчатися, студент, займатися
bulgare изучавам, уча, проучвам, студент
Biélorusse вучыць, даследаваць, вучоба, набываць веды, студэнцтва
Hébreuללמוד، לחקור، לימודים، לתרגל
arabeدرس، دراسة، بحث، تعلم، تعليم عال، يتعلم، يدرس
Persanتحصیل کردن، مطالعه کردن، بررسی کردن، درس خواندن، تحصیل، مطالعه، آموختن، تمرین کردن
ourdouمطالعہ کرنا، تعلیم حاصل کرنا، تحقیق کرنا، سیکھنا، مطالعہ، پڑھائی، پڑھائی کرنا، پڑھنا

studieren in dict.cc


Traductions 

Participer


Aide-nous et deviens un héros en ajoutant de nouvelles entrées et en évaluant celles existantes. En remerciement, tu pourras utiliser ce site sans publicité une fois un certain score atteint.



Se connecter

Tous les héros 

Définitions

Sens et synonymes de studieren

Règles de conjugaison

Règles détaillées de conjugaison

Commentaires



Se connecter

* Les phrases de Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) sont soumises aux conditions qui y sont enregistrées. Celles-ci et l'article associé peuvent être consultés via les liens suivants : Mit Hilfe zur Uni

* Les phrases du Wiktionary (de.wiktionary.org) sont librement disponibles sous la licence CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Certaines ont été modifiées. Les auteurs des phrases peuvent être consultés via les liens suivants : 1859, 10054, 19698, 28833, 28833, 14432, 28833

* Les phrases de Tatoeba (tatoeba.org) sont librement disponibles sous la licence CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Certaines ont été modifiées. Les auteurs des phrases peuvent être consultés via : 7785138, 957502, 8452971, 1020428, 3182477, 2262405, 8641100, 5458636, 6133138, 7441786, 1533278, 6484675, 1931354, 913555, 1166014, 1494427, 5798346, 4022718, 1802795, 659161, 712281

* Les définitions proviennent en partie du Wiktionnaire (de.wiktionary.org) et peuvent avoir été modifiées par la suite. Elles sont librement disponibles sous la licence CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) : 28833, 28833, 28833, 28833

* Les synonymes proviennent en partie d’OpenThesaurus (openthesaurus.de) et ont pu être modifiés par la suite. Ils sont librement disponibles sous la licence CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) : studieren