Exemples de phrases avec le verbe tafeln

Exemples d'utilisation de la conjugaison du verbe tafeln. Il s'agit de phrases réelles et de phrases issues du projet Tatoeba. Pour chaque forme conjuguée, un exemple de phrase est affiché. La forme verbale est mise en évidence. S'il y a plusieurs phrases, un exemple avec le verbe allemand tafeln est sélectionné au hasard. Pour comprendre la conjugaison non seulement à travers les exemples mais aussi pour s'entraîner, des fiches d'exercices pour le verbe tafeln sont disponibles.

indicatif

Exemples de phrases à l'indicatif Actif pour le verbe tafeln


  • Wenn die Katzen sterben, tafeln die Ratten. 
    Anglais When the cats die, the rats feast.

 Tableau des verbes

Subjonctif

Utilisation du mode subjonctif Actif pour le verbe tafeln

Conditionnel II (würde)

Formes alternatives avec "würde"

Impératif

Phrases à l'impératif Actif pour le verbe tafeln

Traductions

Traductions de l’allemand tafeln


Allemand tafeln
Anglais feast, banquet, dine, dine lavishly
Russe пировать, обедать, трапезничать
Espagnol banquete, banquetear, celebrar un ágape, comer, yantar
Français attabler, banquet, banqueter, festin, festiner
Turc şölen
Portugais banquete, banquetear, festejar
Italien banchettare, mangiare, pasteggiare con
Roumain mânca bine, savura
Hongrois bőséges étkezés
Polonais ucztować, biesiadować
Grec ευωχούμαι, τρώνε πλούσια
Néerlandais tafelen, dineren
Tchèque hodovat, požívat, stolovat
Suédois njuta, äta
Danois spise, holde taffel, nyde
Japonais 豪華に食べる, 贅沢に食事する
Catalan menjar
Finnois herkutella, nauttia
Norvégien nyte, spise
Basque bazkaltzea, janari ondoa
Serbe gostiti se, uživati u obroku
Macédonien обилно јадење, уживање во храната
Slovène razkošno jesti, uživati v hrani
Slovaque hodovať, slávnostne stolovať
Bosniaque gostiti, uživati
Croate gastro, objedovati
Ukrainien поїдати, смакувати
Bulgare гостуване, празнуване
Biélorusse святочна есці, шведскі стол
Indonésien makan pesta
Vietnamien ăn tiệc thịnh soạn
Ouzbek banket qilish
Hindi दावत करना
Chinois 饱餐
Thaï กินเลี้ยง
Coréen 연회하다
Azerbaïdjanais ziyafet etmek
Géorgien ვახშამზე ჭამა
Bengali ভোজ করা
Albanais ha një vakt të madh
Marathi दावत करणे
Népalais भोजन गर्नु
Télougou విందు చేయడం
Letton bagātīgi ēst
Tamoul விருந்து சாப்பிடுதல்
Estonien peol süüa
Arménien խնջույք ճաշել
Kurde ziyafet kirin
Hébreuסעודה
Arabeأقام وليمة، تناول الطعام بشكل مفرط
Persanغذا خوردن، مهمانی
Ourdouعیش و عشرت سے کھانا

tafeln in dict.cc


Traductions 

Participer


Aide-nous et deviens un héros en ajoutant de nouvelles entrées et en évaluant celles existantes. En remerciement, tu pourras utiliser ce site sans publicité une fois un certain score atteint.



Se connecter

Tous les héros 

Définitions

Sens et synonymes de tafeln

  • ausgiebig, genussreich speisen, dinieren, essen, soupieren, speisen, schmausen

tafeln in openthesaurus.de

Sens  Synonymes 

Règles de conjugaison

Règles détaillées de conjugaison

Commentaires



Se connecter

* Les phrases de Tatoeba (tatoeba.org) sont librement disponibles sous la licence CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Certaines ont été modifiées. Les auteurs des phrases peuvent être consultés via : 5155403

* Les synonymes proviennent en partie d’OpenThesaurus (openthesaurus.de) et ont pu être modifiés par la suite. Ils sont librement disponibles sous la licence CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) : tafeln

* Les définitions proviennent en partie du Wiktionnaire (de.wiktionary.org) et peuvent avoir été modifiées par la suite. Elles sont librement disponibles sous la licence CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) : 721373