Exemples de phrases avec le verbe übergeben

Exemples d'utilisation de la conjugaison du verbe übergeben. Il s'agit de phrases réelles et de phrases issues du projet Tatoeba. Pour chaque forme conjuguée, un exemple de phrase est affiché. La forme verbale est mise en évidence. S'il y a plusieurs phrases, un exemple avec le verbe allemand übergeben est sélectionné au hasard. Pour comprendre la conjugaison non seulement à travers les exemples mais aussi pour s'entraîner, des fiches d'exercices pour le verbe übergeben sont disponibles.

séparable

über·geben

inséparable

übergeben

Présent

Imparfait

Subj. Présent

Subj. imparf.

Impératif

Übergib ihm das Mikrofon.
Give him the microphone.

Infinitif

Ich war nah dran, mich zu übergeben .
I was close to throwing up.

Participe

Ich habe mich gerade übergeben .
I just threw up.
Der Dieb wurde der Polizei übergeben .
The thief was handed over to the police.
Die Preise werden erst im Dezember übergeben .
The prices will only be handed over in December.
Nachdem ich ihm das Paket übergeben hatte, öffnete er es sofort.
After I handed him the package, he opened it immediately.
Wenn du so weitertrinkst, wirst du dich übergeben .
If you keep on drinking like that, you'll get sick.
Habt ihr euch übergeben ?
Did you throw up?
Das Lastenheft wurde dem Auftragnehmer übergeben .
The specifications were handed over to the contractor.
Die Wohnung muss bei Rückgabe in ordnungsgemäßem Zustand übergeben werden.
The apartment must be returned in proper condition.

Tableau des verbes Règles

Présent Imparfait Impératif Subjonctif I Subjonctif II Infinitif Participe

Définitions

indicatif

Exemples de phrases à l'indicatif Actif pour le verbe übergeben

Tableau des verbes

Subjonctif

Utilisation du mode subjonctif Actif pour le verbe übergeben

Tableau des verbes

Conditionnel II (würde)

Formes alternatives avec "würde"

Tableau des verbes

Impératif

Phrases à l'impératif Actif pour le verbe übergeben

Übergib ihm das Mikrofon.
Give him the microphone.

Tableau des verbes

Traductions

Traductions de l’allemand übergeben

übergeben

hand over, vomit, throw up, air belly, be sick, commit, commit to, consign

вручать, капитулировать, передавать, передать, передоверить, передоверять, перепоручать, перепоручить

entregar, vomitar, capitular, dar, encargar, inaugurar, lanzar, poner en manos

remettre, vomir, livrer, livrer à, rendre à, transférer, transmettre, transmettre à

kusmak, vermek, istifra etmek, sunmak

entregar, vomitar, transmitir, passar

consegnare, vomitare, rimettere, affidare a, dare a, rigettare, trasferire a, passare

preda, voma, înmâna

hány, átad, odaadni, átadni

wręczyć, wymiotować, oddawać, oddać, powierzać, powierzyć, przekazywać, wręczać

παραδίδω, αναθέτω, κάνω εμετό, δίδω, εμετός

braken, overgeven, overhandigen, belasten, doorgeven, opdragen, overdragen, overlaten

předat, zvracet, doručovatčit, odevzdávat, odevzdávatdat, předávat, vrhnout, vydávat

kräkas, överlämna, spy, överräcka

kaste op, overgive, videregive

手渡す, 渡す, 吐く, 嘔吐

entregar, vomitar, lliurar, passar

antaa, luovuttaa, oksentaa

gi videre, kaste opp, oppkast, overlevere

pasatu, beldurrez botatzea, eman

dati, povraćati, predati

дадам, повраќање, предавам

bruhati, povračati, predaja, predati

odovzdať, predať, zvracať

dati, povraćati, predati

блювати, передати, передача

повръщам, предавам, подавам

перадаць, аддаць, выклікаць

העברה، להקיא، מסירה

تقيؤ، سَلَمَ المسؤلية، ناول، إعطاء، تسليم، تقيأ + sich

به‌کسی‌تحویل‌دادن، منتقل کردن، واگذار کردن، استفراغ، تحویل دادن، دست دادن

دینا، قے، پیش کرنا

übergeben in dict.cc

Traductions

Participer

Aide-nous et deviens un héros en ajoutant de nouvelles entrées et en évaluant celles existantes. En remerciement, tu pourras utiliser ce site sans publicité une fois un certain score atteint.