Exemples de phrases avec le verbe überfärben

Exemples d'utilisation de la conjugaison du verbe überfärben. Il s'agit de phrases réelles et de phrases issues du projet Tatoeba. Pour chaque forme conjuguée, un exemple de phrase est affiché. La forme verbale est mise en évidence. S'il y a plusieurs phrases, un exemple avec le verbe allemand überfärben est sélectionné au hasard. Pour comprendre la conjugaison non seulement à travers les exemples mais aussi pour s'entraîner, des fiches d'exercices pour le verbe überfärben sont disponibles.

indicatif

Exemples de phrases à l'indicatif Actif pour le verbe überfärben

Subjonctif

Utilisation du mode subjonctif Actif pour le verbe überfärben

Conditionnel II (würde)

Formes alternatives avec "würde"

Impératif

Phrases à l'impératif Actif pour le verbe überfärben

Traductions

Traductions de l’allemand überfärben


Allemand überfärben
Anglais overdye, cross-dye, top, recolor, bleed, bleeding, overpaint
Russe перекрашивать, заменять цвет, окрашивать
espagnol recolorar, tintar, decolorar, tintear
français teindre, décolorer, recolorer
turc boyamak, renk değiştirmek, renk ile kaplamak, renk vermek, üstüne boyamak
portugais recolorir, tintar, colorir, recolorar, tingir
italien colorare, ridipingere, sovrapporre colore, sovrascrivere, tintare
roumain decolorare, schimba culoarea, vopsi, vopsire
Hongrois átfesteni, kicserélni, átfényez
Polonais przefarbować, przemalować, zmienić kolor
Grec αναχρωματισμός, επικαλύπτω, χρωματίζω
Néerlandais oververven, overkleuren, afgeven, verven
tchèque přebarvit, přetřít, převést barvu
Suédois övermåla, avge färg, färga om, färga över
Danois afgive farve, omfarve, overfarve, overmale
Japonais 上塗り, 色移り, 重ね染め
catalan recolorar, tintar, canviar de color, colorir
finnois värin vaihtaminen, värjätä, ylivärjätä
norvégien fargeoverføring, omfarge, overfarge
basque kolorez aldatu, koloreztatu, koloreztatzea
serbe prebojati
macédonien префарба, обоја
Slovène prebarvati, obarvati
Slovaque prefarbiť
bosniaque prebojati, obojiti
croate prebojati, obojiti
Ukrainien перефарбовувати, перекрашувати
bulgare пребоядисвам, пренасесявам, променям цвят
Biélorusse перафарбаваць
Hébreuלהחליף צבע، לצבוע، צבע
arabeتلوين، تغيير اللون
Persanرنگ‌آمیزی مجدد، رنگ دادن
ourdouرنگ دینا، دوسری رنگ سے رنگنا، رنگ بدلنا، رنگ منتقل کرنا

überfärben in dict.cc


Traductions 

Participer


Aide-nous et deviens un héros en ajoutant de nouvelles entrées et en évaluant celles existantes. En remerciement, tu pourras utiliser ce site sans publicité une fois un certain score atteint.



Se connecter

Tous les héros 

Définitions

Sens et synonymes de überfärben

Règles de conjugaison

Règles détaillées de conjugaison

Commentaires



Se connecter

* Les phrases du Wiktionary (de.wiktionary.org) sont librement disponibles sous la licence CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Certaines ont été modifiées. Les auteurs des phrases peuvent être consultés via les liens suivants : 1242850

* Les définitions proviennent en partie du Wiktionnaire (de.wiktionary.org) et peuvent avoir été modifiées par la suite. Elles sont librement disponibles sous la licence CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) : 1242850, 1242850, 1242850