Exemples de phrases avec le verbe überschatten

Exemples d'utilisation de la conjugaison du verbe überschatten. Il s'agit de phrases réelles et de phrases issues du projet Tatoeba. Pour chaque forme conjuguée, un exemple de phrase est affiché. La forme verbale est mise en évidence. S'il y a plusieurs phrases, un exemple avec le verbe allemand überschatten est sélectionné au hasard. Pour comprendre la conjugaison non seulement à travers les exemples mais aussi pour s'entraîner, des fiches d'exercices pour le verbe überschatten sont disponibles.

indicatif

Exemples de phrases à l'indicatif Actif pour le verbe überschatten


  • Die Weiden überschatten den Uferbereich. 
    Anglais The willows shade the bank area.

 Tableau des verbes

Subjonctif

Utilisation du mode subjonctif Actif pour le verbe überschatten

Conditionnel II (würde)

Formes alternatives avec "würde"

Impératif

Phrases à l'impératif Actif pour le verbe überschatten

Traductions

Traductions de l’allemand überschatten


Allemand überschatten
Anglais overshadow, cloud, diminish, shade
Russe бросать тень, затмевать, затемнять, затенять, омрачить, осенять, затмить, подавлять
espagnol ensombrecer, empañar, cubrir, opacar
français ombrager, endeuiller, éclipser
turc gölgelemek, gölge düşürmek, gölge düşürme, gölgeleme, karartmak
portugais ofuscar, ensombrar, fazer sombra a, sombrear
italien ombreggiare, adombrare, funestare, offuscare, sovrastare
roumain umbra, umbră, întuneca
Hongrois árnyékol
Polonais przyćmiewać, przykryć, przytłaczać, zasłonić
Grec σκιάζω, επισκιάζω
Néerlandais overschaduwen, verduisteren
tchèque zastiňovat, zastiňovatstínit, přehlušit, převážit, zakrýt
Suédois överskugga
Danois overskygge
Japonais 影を落とす, 覆い隠す, 覆う
catalan ombrar, sombrejar, omplir d'ombra, opacar
finnois varjostaa, peittää
norvégien overskygge
basque itzala, itzalpean egon, itzalpean jarri
serbe zaseniti, prikriti
macédonien засенчува
Slovène zasenčiti, prekiniti
Slovaque zatieniť, prekryť
bosniaque zasjeniti, umanjiti
croate zasjeniti, umanjiti
Ukrainien затінювати, пригнічувати
bulgare засенчвам, засенчване, покривам
Biélorusse засмучаць, засмучэнне, засцераць, засцераць ценем
Hébreuלהשפיע לרעה، להשקיף، לכסות
arabeيؤثر سلباً، يظلل
Persanتحت‌الشعاع قرار دادن، سایه انداختن
ourdouسایہ ڈالنا، چھپانا

überschatten in dict.cc


Traductions 

Participer


Aide-nous et deviens un héros en ajoutant de nouvelles entrées et en évaluant celles existantes. En remerciement, tu pourras utiliser ce site sans publicité une fois un certain score atteint.



Se connecter

Tous les héros 

Définitions

Sens et synonymes de überschatten

Règles de conjugaison

Règles détaillées de conjugaison

Commentaires



Se connecter

* Les phrases du Wiktionary (de.wiktionary.org) sont librement disponibles sous la licence CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Certaines ont été modifiées. Les auteurs des phrases peuvent être consultés via les liens suivants : 684889

* Les définitions proviennent en partie du Wiktionnaire (de.wiktionary.org) et peuvent avoir été modifiées par la suite. Elles sont librement disponibles sous la licence CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) : 684889, 684889