Exemples de phrases avec le verbe umherblicken

Exemples d'utilisation de la conjugaison du verbe umherblicken. Il s'agit de phrases réelles et de phrases issues du projet Tatoeba. Pour chaque forme conjuguée, un exemple de phrase est affiché. La forme verbale est mise en évidence. S'il y a plusieurs phrases, un exemple avec le verbe allemand umherblicken est sélectionné au hasard. Pour comprendre la conjugaison non seulement à travers les exemples mais aussi pour s'entraîner, des fiches d'exercices pour le verbe umherblicken sont disponibles.

Présent

Imparfait

Tom setzte sich im Bett auf und blickte umher .
Tom sat up in bed and looked around.
Auf der Suche nach einem Aschenbecher blickte sie in der Bar umher .
Searching for an ashtray, she looked around the bar.

Subj. Présent

Subj. imparf.

Impératif

Infinitif

Participe

Tableau des verbes Règles

Présent Imparfait Impératif Subjonctif I Subjonctif II Infinitif Participe

Définitions

Werbung ausblenden

indicatif

Exemples de phrases à l'indicatif Actif pour le verbe umherblicken

Tom setzte sich im Bett auf und blickte umher .
Tom sat up in bed and looked around.
Auf der Suche nach einem Aschenbecher blickte sie in der Bar umher .
Searching for an ashtray, she looked around the bar.

Tableau des verbes

Subjonctif

Utilisation du mode subjonctif Actif pour le verbe umherblicken

Tableau des verbes

Conditionnel II (würde)

Formes alternatives avec "würde"

Tableau des verbes

Impératif

Phrases à l'impératif Actif pour le verbe umherblicken

Tableau des verbes

Traductions

Traductions de l’allemand umherblicken

umherblicken

gaze around, glance around, look around

оглядеться по сторонам, оглядываться, оглянуться по сторонам, осматриваться

mirar alrededor, observar

jeter un coup d'œil, regarder autour

etrafı gözden geçirmek, çevreye bakmak

escanear, olhar ao redor

guardare intorno, osservare

privi în jur

körülnéz

rozglądać się, rozejrzeć się

γυρίζω το βλέμμα, κοιτάζω γύρω μου

rondkijken, omhoog kijken, omzien

rozhlédnout se, rozhlížet se

se sig omkring, titta runt

se rundt, se sig om

周囲を見る, 見回す

mirar al voltant, mirar per aquí

katsoa ympärilleen

se omkring, se rundt, se seg omkring

alderik alde begiratu, inguruan begiratu

gledati oko sebe, gledati svuda

погледнување околу

pogledati okoli

obzerať sa, rozhliadať sa

gledati oko sebe, poglede uokolo

gledati oko sebe, gledati svuda

оглядатися, озиратися

оглеждам се

аглядаць, азірнуцца

melihat sekeliling

nhìn quanh

atrofga qaramoq

चारों ओर देखना

四处看看

มองรอบๆ

둘러보다

çevrəyə baxmaq

გარშემო გახედვა

চারদিকে দেখা

shikoj rreth

भोवताल पाहणे

चारैतिर हेर्नु

చుట్టూ చూడటం

apkārt skatīties

சுற்றி பார்க்க

ringi vaatama

բոլոր կողմեր նայել

hemû aliyan temaşe kirin

להביט מסביב

التطلع، النظر حول

نگاه کردن به اطراف

ادھر ادھر دیکھنا

umherblicken in dict.cc

Traductions

Participer

Aide-nous et deviens un héros en ajoutant de nouvelles entrées et en évaluant celles existantes. En remerciement, tu pourras utiliser ce site sans publicité une fois un certain score atteint.