Exemples de phrases avec le verbe umherfliegen

Exemples d'utilisation de la conjugaison du verbe umherfliegen. Il s'agit de phrases réelles et de phrases issues du projet Tatoeba. Pour chaque forme conjuguée, un exemple de phrase est affiché. La forme verbale est mise en évidence. S'il y a plusieurs phrases, un exemple avec le verbe allemand umherfliegen est sélectionné au hasard. Pour comprendre la conjugaison non seulement à travers les exemples mais aussi pour s'entraîner, des fiches d'exercices pour le verbe umherfliegen sont disponibles.

haben
umher·fliegen
sein
umher·fliegen
Werbung ausblenden

indicatif

Exemples de phrases à l'indicatif Actif pour le verbe umherfliegen

Subjonctif

Utilisation du mode subjonctif Actif pour le verbe umherfliegen

Conditionnel II (würde)

Formes alternatives avec "würde"

Impératif

Phrases à l'impératif Actif pour le verbe umherfliegen

Traductions

Traductions de l’allemand umherfliegen

Allemand umherfliegen
Anglais fly around, hover
Russe блуждать, летать
Espagnol volar errante, volar sin rumbo
Français évoluer, voler sans but
Turc dolaşmak, uçmak
Portugais vagar
Italien vagare, volare
Roumain zburând aiurea
Hongrois kóborolni
Polonais latać bez celu
Grec πετώ γύρω
Néerlandais rondvliegen, doelloos vliegen
Tchèque bloudit, létat
Suédois flyga omkring, sväva
Danois flyve omkring, svæve
Japonais 空を飛ぶ, 飛び回る
Catalan volar sense rumb
Finnois vaeltaa
Norvégien fly rundt
Basque hegan ibili
Serbe lepršati, leteti bez cilja
Macédonien летање без цел
Slovène leteti
Slovaque blúdiť, pohybovať sa vo vzduchu
Bosniaque lepršati, letjeti bez cilja
Croate lepršati, letjeti bez cilja
Ukrainien літати без мети
Bulgare летя безцелно
Biélorusse бесклапанна лятаць
Indonésien terbang berkeliling tanpa tujuan
Vietnamien bay quanh vô mục đích
Ouzbek maqsadsiz uchish
Hindi इधर-उधर उड़ना
Chinois 在空中漫无目的地飞行
Thaï บินไปมาอย่างไร้จุดหมาย
Coréen 이리저리 날다
Azerbaïdjanais məqsədsiz uçmaq
Géorgien უმიზოდ ფრენა
Bengali খামখেয়ালভাবে উড়া
Albanais fluturoj rreth e rreth pa qëllim
Marathi आळसाने उडणे
Népalais बेरोकटोक उड्नु
Télougou పక్కపక్కగా ఎగురడం
Letton lidot apkārt bez mērķa
Tamoul சீரற்ற முறையில் பறவுவது
Estonien lennata ringi ilma eesmärgita
Arménien անիմաստ թռչել
Kurde bêarmancî têvîn
Hébreuלטוס
Arabeالتحليق عشوائياً
Persanپرواز بی‌هدف
Ourdouبے مقصد اڑنا

umherfliegen in dict.cc

Traductions 

Participer

Aide-nous et deviens un héros en ajoutant de nouvelles entrées et en évaluant celles existantes. En remerciement, tu pourras utiliser ce site sans publicité une fois un certain score atteint.



 		Se connecter

Tous les héros 

Définitions

Sens et synonymes de umherfliegen
  • planlos durch die Luft fliegen
umherfliegen in openthesaurus.de
Sens  Synonymes 

Règles de conjugaison

Règles détaillées de conjugaison

Commentaires


Se connecter