Exemples de phrases avec le verbe umherturnen

Exemples d'utilisation de la conjugaison du verbe umherturnen. Il s'agit de phrases réelles et de phrases issues du projet Tatoeba. Pour chaque forme conjuguée, un exemple de phrase est affiché. La forme verbale est mise en évidence. S'il y a plusieurs phrases, un exemple avec le verbe allemand umherturnen est sélectionné au hasard. Pour comprendre la conjugaison non seulement à travers les exemples mais aussi pour s'entraîner, des fiches d'exercices pour le verbe umherturnen sont disponibles.

Werbung ausblenden

indicatif

Exemples de phrases à l'indicatif Actif pour le verbe umherturnen

Subjonctif

Utilisation du mode subjonctif Actif pour le verbe umherturnen

Conditionnel II (würde)

Formes alternatives avec "würde"

Impératif

Phrases à l'impératif Actif pour le verbe umherturnen

Traductions

Traductions de l’allemand umherturnen

Allemand umherturnen
Anglais frolic, playfully move, tumble around
Russe крутиться, прыгать
Espagnol brincar, saltar
Français gambader, sauter
Turc zıplamak, şen şakrak hareket etmek
Portugais brincar, pular
Italien giocare, saltellare
Roumain se juca, se zbengui
Hongrois forogni, ugrálni
Polonais bawić się, skakać
Grec παίζω, χοροπηδώ
Néerlandais rondhangen, spelen
Tchèque pohybovat se hravě, skotačit
Suédois hoppa, leka, vifta
Danois lege, tumle
Japonais 跳ね回る, 遊び回る
Catalan girar, moure's jugant
Finnois leikkiä, temmeltää
Norvégien leke, spille, turne
Basque jolastu, mugimendu bizia
Serbe igrati se, kretati se
Macédonien вртежи, играливо се движи
Slovène igrati se, vragoliti
Slovaque skákať, tancovať
Bosniaque igrati se, kretati se
Croate igrati se, skakati
Ukrainien бігати, крутитися, пригати
Bulgare въртя се, играя
Biélorusse круціцца, скакаць
Indonésien berjingkrak, berlarian
Vietnamien nô nghịch, nô đùa
Ouzbek o‘ynab-sakramoq
Hindi उछल-कूद करना, कूदफांद करना
Chinois 嬉闹, 蹦蹦跳跳
Thaï กระโดดโลดเต้น, วิ่งเล่น
Coréen 뛰어놀다
Azerbaïdjanais atılıb-düşmək
Géorgien კოტრიალი, ხტუნაობა
Bengali দৌড়ঝাঁপ করা, লাফালাফি করা
Albanais kërcej, luaj
Marathi उड्या मारणे, धांगडधिंगा करणे
Népalais उछालकूद गर्नु
Télougou అల్లరి చేయడం, ఎగిరి ఆడటం
Letton draiskoties, lēkāt apkārt
Tamoul ஆடிப்பாய்தல், குதித்தாடுதல்
Estonien hullata, mürada
Arménien թռվռալ, ցատկոտել
Kurde lîstin
Hébreuלְהִתְנַפֵּל
Arabeيتحرك بمرح، يتنقل بحيوية
Persanجنبش بازیگوشانه
Ourdouچالاکی سے حرکت کرنا، کھیلنا

umherturnen in dict.cc

Traductions 

Participer

Aide-nous et deviens un héros en ajoutant de nouvelles entrées et en évaluant celles existantes. En remerciement, tu pourras utiliser ce site sans publicité une fois un certain score atteint.



 		Se connecter

Tous les héros 

Définitions

Sens et synonymes de umherturnen
  • sich spielerisch und lebhaft bewegen
umherturnen in openthesaurus.de
Sens  Synonymes 

Règles de conjugaison

Règles détaillées de conjugaison

Commentaires


Se connecter